Puras Conocidas - Banda el Pueblito перевод на русский

Puras Conocidas

En la mañana fui al super
Me iba de compras con mi amada
Y que me topo yo con Laura
Por dios que clase de chamaca

Me dice si quieres yo te hablo
Si no por hay luego nos vemos
En el lugar que tu ya sabes
Y como siempre yo te espero

Y que creen que me dijo mi mujer
Y quien es esa changa por que tanta confianza
Oye es que ellas son

Puras conocidas, puras conocidas
No te preocupes chiquitita
Por qué tú eres la consentida
Puras conocidas, puras conocidas
Ya no te enojes mi vidita
Por qué te puede hacer muy mal

Y sigue sonando la tambora mas grande el pueblito

Ella estaba como fiera que no podía contentarla
Le dije vámonos al cine para poder tranquilizarla
En eso me encontré a la maru
Y que me abraza por la espalda
Me tira un beso arrebatado
Que chica tan acelerada válgame dios

Y otra vez que me dice mi mujer
Oye y quien es esa por qué tanta confianza
Si hasta un beso te dio
Ya te dije que son

Puras conocidas, puras conocidas
No te preocupes chiquitita
Por qué tú eres la consentida
Puras conocidas, puras conocidas
Ya no te enojes mi vidita
Por qué te puede hacer muy mal

Y que quieres haga
Si tengo que saludarlas son muchas amistades las que tengo
Amistades no si te digo ahora así se le llaman
Oye, pero yo que hice
Como que que hice no me respetas
Así, son puras conocidas mija

Одни знакомые

Утром я пошел в супермаркет
За покупками с моей любимой
И кого я там встречаю? Лауру!
Боже, что за девчонка!

Она мне говорит: "Хочешь, я тебе позвоню?"
"Если нет, то увидимся позже"
"В том месте, которое ты знаешь"
"И как всегда, я буду тебя ждать"

И что, вы думаете, сказала мне моя женщина?
"А кто эта девица? Почему такая фамильярность?"
Слушай, это просто...

Одни знакомые, одни знакомые
Не волнуйся, малышка
Ведь ты моя любимица
Одни знакомые, одни знакомые
Не злись, моя жизнь
Ведь это может тебе навредить

И продолжает играть самая большая тамбора Эль-Пуэблито

Она была как разъяренная тигрица, которую невозможно было успокоить
Я сказал: "Пойдем в кино, чтобы тебя немного успокоить"
И тут я встретил Мару
И она обнимает меня сзади
Шлет мне воздушный поцелуй
Какая импульсивная девушка, боже мой!

И снова моя женщина мне говорит:
"Слушай, а кто это? Почему такая фамильярность?"
"Она даже поцелуй тебе послала!"
Я же тебе сказал, что это...

Одни знакомые, одни знакомые
Не волнуйся, малышка
Ведь ты моя любимица
Одни знакомые, одни знакомые
Не злись, моя жизнь
Ведь это может тебе навредить

А что ты хочешь, чтобы я сделал?
У меня много друзей, которых я должен приветствовать
Друзей? Да, теперь их так называют
Слушай, а я-то что сделала?
Как что сделала? Ты меня не уважаешь!
Да это просто знакомые, милая!