Текст и перевод песни Bandabardò - Buon anno ragazzi

Buon anno ragazzi

Buon anno ragazzi e buona Pasqua
E se non ci vediamo, anche Ferragosto
Vi dovrà meravigliare dalla bellezza
E riportarvi al cuore un pensiero nascosto
Un pensiero nascosto

Buon anno ragazzi e buona vita
Tenetevi cara la pazienza infinita
C′è una scienza sola, amore
Una politica sola, amore
Una ricchezza sola, amore

Auguri ragazzi, buon vento di mare
Ci vuole un'anima di sogni e di lotte
La memoria del tempo, l′ombra di un ulivo
La moglie ubriaca e il vino nella botte

Auguri ragazzi, buon vento di mare
Abbiate cura dei numeri da giocare
C'è una scienza sola, amore
Una politica sola, amore
Una ricchezza sola, amore
Una politica sola, amore

Per arrivare all'aurora, l′unica strada è la notte
Per arrivare al tesoro, l′unica strada è la sorte
Per arrivare all'aurora, l′unica strada è la notte
Per arrivare al tesoro, l'unica strada è la sorte

Para llegar a la aurora, la unica calle es la noche
Para llegar al tesoro, la unica calle es la suerte
Para llegar a la aurora, la unica calle es la noche
Para llegar al tesoro, la unica calle es la suerte

С Новым годом, ребята

С Новым годом, ребята, и счастливой Пасхи,
А если не увидимся, то и с Успением,
Пусть красота вас поражает,
И возвращает к сердцу сокровенную мысль,
Сокровенную мысль.

С Новым годом, ребята, и счастливой жизни,
Берегите в себе бесконечное терпение,
Есть лишь одна наука — любовь,
Лишь одна политика — любовь,
Лишь одно богатство — любовь.

Поздравляю, ребята, попутного ветра,
Нужна душа, полная мечтаний и борьбы,
Память о времени, тень оливы,
Пьяная жена и вино в бочке.

Поздравляю, ребята, попутного ветра,
Будьте внимательны к числам в игре,
Есть лишь одна наука — любовь,
Лишь одна политика — любовь,
Лишь одно богатство — любовь,
Лишь одна политика — любовь.

Чтобы добраться до рассвета, единственный путь — ночь,
Чтобы добраться до сокровища, единственный путь — судьба,
Чтобы добраться до рассвета, единственный путь — ночь,
Чтобы добраться до сокровища, единственный путь — судьба.

Para llegar a la aurora, la unica calle es la noche (Чтобы добраться до рассвета, единственный путь — ночь),
Para llegar al tesoro, la unica calle es la suerte (Чтобы добраться до сокровища, единственный путь — судьба),
Para llegar a la aurora, la unica calle es la noche (Чтобы добраться до рассвета, единственный путь — ночь),
Para llegar al tesoro, la unica calle es la suerte (Чтобы добраться до сокровища, единственный путь — судьба).