Fine Delle Danze - Bandabardò перевод на немецкий

Fine Delle Danze

Mi avvicinavo tranquillamente,
Finta di niente..., ma che rabbia mi fa
Non so ballare é la verità
Allora ho scelto decisamente
In mezzo alla gente... che piacere mi fa
Poterti urlare la mia verità

PARLAMI STRAPPAMI DAL PENSIERO L' UOMO NERO
PARLAMI SPOGLIAMI DAMMI ANCORA DESIDERIO

Cambia la luce sono innocente
Che bella festa! ma il grido: 'speranza'
Diventa un urlo diventa MATTANZA

Fine delle danze / stendono un velo
Uccelli neri / calano dal cielo
é un castigo un sortilegio
Danza di streghe sacrilegio
Code di rospo / ali pipistrello
Sangue di toro su capelli d' oro
13 lune / capelli rossi
Ballano le streghe / saltano i fossi

PARLAMI STRAPPAMI DAL PENSIERO L' UOMO NERO
PARLAMI SPOGLIAMI DAMMI ANCORA DESIDERIO
AMAMI STRINGIMI SOLE CALDO E SINCERO
AMAMI STRINGIMI
PARLAMI STRAPPAMI
RIEMPI GLI OCCHI DI MISTERO
AMAMI STRINGIMI SOLE CALDO E SINCERO

Ende der Tänze

Ich näherte mich ganz ruhig,
Tat so, als ob nichts wäre..., aber wie wütend es mich macht
Ich kann nicht tanzen, das ist die Wahrheit
Also habe ich mich entschieden
Mitten unter den Leuten... welche Freude es mir macht
Dir meine Wahrheit zurufen zu können

SPRICH MIT MIR REISS MIR DEN SCHWARZEN MANN AUS DEM SINN
SPRICH MIT MIR ZIEH MICH AUS GIB MIR WIEDER VERLANGEN

Das Licht wechselt, ich bin unschuldig
Was für ein schönes Fest! Aber der Schrei: 'Hoffnung'
Wird zu einem Schrei, wird zum Gemetzel

Ende der Tänze / sie breiten einen Schleier aus
Schwarze Vögel / senken sich vom Himmel
Es ist eine Strafe, ein Zauberbann
Hexentanz, Sakrileg
Kröten-Schwänze / Fledermausflügel
Stierblut auf goldenem Haar
13 Monde / rote Haare
Die Hexen tanzen / springen über die Gräben

SPRICH MIT MIR REISS MIR DEN SCHWARZEN MANN AUS DEM SINN
SPRICH MIT MIR ZIEH MICH AUS GIB MIR WIEDER VERLANGEN
LIEBE MICH HALTE MICH FEST WARME, EHRLICHE SONNE
LIEBE MICH HALTE MICH FEST
SPRICH MIT MIR REISS MIR
FÜLLE MEINE AUGEN MIT GEHEIMNIS
LIEBE MICH HALTE MICH FEST WARME, EHRLICHE SONNE