Bandabardò - Fortuna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bandabardò - Fortuna




Fortuna
Fortuna
Mi prendi su, o no?
Are you picking me up?
Mi prendi sono carico di viaggio
Pick me up, I've traveled a long way
Pieno di racconti,
Full of stories,
Ringrazierò per il passaggio
I'll thank you for the ride
Rallenta di un bel po'!
Slow down a bit!
Rallenta ...così arrivi primo
Slow down...that way you'll get there first
Ti fermerai, o no, per un panino?!
Are you stopping, or not, for a sandwich?!
Quanto ti vorrei e quanto non ci sei
How I'd like you and how far you are
Fortuna lontana da me
Luck far from me
Fortuna ho un pensiero che...
Luck, I have a thought that...
UN PENSIERO CHE RITORNA
A THOUGHT THAT RETURNS
UN ABBRACCIO CHE CIRCONDA
AN EMBRACE THAT SURROUNDS
Fatta questa curva lasciami al mio destino
After this curve, leave me to my fate
Correggimi se sbaglio, di sicuro non ti piace il vino!?
Correct me if I'm wrong, surely you don't like wine?!
Quanto ti vorrei non so mai dove sei
How I'd like you, I never know where you are
Gaia lontana da me, fortuna...
Gaia far from me, luck...
...non posso fare a meno
...I can't help
Di aprire gli occhi e il cuore a...
But open my eyes and my heart to...
UN PENSIERO CHE RITORNA
A THOUGHT THAT RETURNS
UN ABBRACCIO CHE CIRCONDA
AN EMBRACE THAT SURROUNDS
IL PIÙ POTENTE TALISMANO CHE MI FA VOLARE ALTO SULLE RIGHE DELLA MANO
THE MOST POWERFUL TALISMAN THAT MAKES ME FLY HIGH ABOVE THE LINES OF MY HAND





Авторы: E.greppi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.