Текст и перевод песни Bandabardò - Il Muro Del Canto

Il Muro Del Canto

Negava con dignità quello che era accaduto
Con poche possibilità di essere creduto, creduto
Si difese dicendo alla gente: "Voi non capite niente
Sono appoggiato ad un muro da sempre
Se mi stacco, la terra mi farà male"

Era evidente che si era perduto
E che niente lo aiutava
Voleva solo un amico muto
Un muro che lo ascoltava

Dondolando, barcollando
Cantava
Dondolando, barcollando
Cantava

Io gli ho rubato la melodia
Gli ho lasciato le parole
In un momento di fantasia
Gli ho detto: "Stai bene, non farti male"

Era evidente che si era perduto
E che non era abituato
Voleva solo essere tenuto
Dal muro che lo aveva cullato

Dondolando, barcollando
Cantava
Dondolando, barcollando
Cantava

Le Mur du Chant

Il niait avec dignité ce qui s'était passé
Avec peu de chances d'être cru, cru
Il se défendit en disant aux gens : "Vous ne comprenez rien
Je suis appuyé contre un mur depuis toujours
Si je me détache, la terre me fera mal"

Il était évident qu'il s'était perdu
Et que rien ne l'aidait
Il voulait juste un ami muet
Un mur qui l'écoutait

Se balançant, titubant
Il chantait
Se balançant, titubant
Il chantait

Je lui ai volé la mélodie
Je lui ai laissé les mots
Dans un moment de fantaisie
Je lui ai dit : "Va bien, ne te fais pas mal"

Il était évident qu'il s'était perdu
Et qu'il n'était pas habitué
Il voulait juste être tenu
Par le mur qui l'avait bercé

Se balançant, titubant
Il chantait
Se balançant, titubant
Il chantait