Текст и перевод песни Bandabardò - Mi arrendo

Mi arrendo

Mi arrendo come un soldato colto da spavento o come un terzino troppo lento (ammetto che non sono dei migliori, ammetto anche di sentirmi fuori!)
...ma l' aria, l' aria che respiro mi consola mi unisco al corso della storia...

TUTTI DI CREMA A DIMAGRIRE TUTTI BELLI DA MORIRE PRONTI ALLA CELEBRITÀ, PRONTI ALLA CHIMICA!

Mi pento in pubbliche sedute di lamento, ammetto pure qualche turbamento se penso che combatto contro il tempo (combatto l'unico pensiero?), come un soldato colto da pazienza come un terzino che usa l'esperienza

TUTTI DI CARTA AD INGIALLIRE E DI PLASTICA A MENTIRE PRONTI ALLA POSTERITÀ, E DI SESSO AD IMPAZZIRE PRONTI ALLA CHIMICA!

Resta il profumo antico e puro
Il mattino mi illuminerà stretto tra le braccia di Nanà
Feste su feste danze e carezze...

Я сдаюсь

Я сдаюсь, как солдат, охваченный страхом, или как слишком медленный защитник (признаю, что не лучший из них, признаю также, что чувствую себя не в своей тарелке!)
...но воздух, воздух, которым я дышу, утешает меня, я сливаюсь с течением истории...

ВСЕ НА СЛИВКАХ, ЧТОБЫ ПОХУДЕТЬ, ВСЕ КРАСАВЦЫ ДО УМОПОМРАЧЕНИЯ, ГОТОВЫЕ К ИЗВЕСТНОСТИ, ГОТОВЫЕ К ХИМИИ!

Я каюсь на публичных сеансах жалоб, признаю также некоторое смятение, когда думаю, что борюсь со временем (борюсь ли я с единственной мыслью?), как солдат, охваченный терпением, как защитник, использующий свой опыт.

ВСЕ ИЗ БУМАГИ, ЧТОБЫ ПОЖЕЛТЕТЬ, И ИЗ ПЛАСТИКА, ЧТОБЫ ЛГАТЬ, ГОТОВЫЕ К ПОТОМСТВУ, И ОТ СЕКСА СХОДЯТ С УМА, ГОТОВЫЕ К ХИМИИ!

Остается древний и чистый аромат,
утро озарит меня, сжатого в объятиях моей Наны,
праздники за праздниками, танцы и ласки...