Текст и перевод песни Bandabardò - Punti di vista

Punti di vista

Il nuto mi ha spiegato
Conti in mano come un'equazione
Costa meno con le mercenarie
Che investire in una relazione
Regali, ristoranti
I nomi dei bambini
Piedi di piombo
Direzione Viale dei Giardini

Meglio il fascino del cagamento
Meglio il cliente felice e contento
Punti di vista, punti di vista
Cadere in due è una conquista

Don Backy mi ha confessato
Se non siamo in tre non mi diverto
È tutta una sorpresa
Non sai quanto io mi sia aperto
Mia moglie da un po' di tempo
Si intrattiene con un Adone
E mi porta come Ulisse legato testimone

Meglio il fascino del proibito
Meglio cornuto che semplice marito
Punti di vista, punti di vista
Mi piace il volo dell'equilibrista

Il Pacio mi ha scongiurato
Di non raccontare a nessuno
Della sua predilezione
Per le donne di qualcuno
Sono calde, cancellano ogni traccia
Ma se il gioco si fa duro
Tu scompari dalle sue braccia

Meglio il fascino del peccato
Meglio bugiardo e dannato
Punti di vista, punti di vista
Mi piace il volo dell'equilibrista

Meglio il fascino del peccato
Meglio bugiardo e dannato
Punti di vista, punti di vista
Cadere in due è una conquista

Perspectives

My friend explained
Calculating like an equation
It's cheaper with the mercenaries
Than investing in a relationship
Gifts, restaurants
Children's names
Lead feet
Going towards Viale dei Giardini

The charm of taking a dump is better
Better the happy and content customer
Perspectives, perspectives
Falling in two is a conquest

Don Backy confessed to me
If we're not three, I don't have fun
It's all a surprise
You don't know how much I've opened up
My wife for some time now
Has been entertaining herself with an Adonis
And she brings me along as a bound witness, like Ulysses

The charm of the forbidden is better
Better cuckolded than a simple husband
Perspectives, perspectives
I like the flight of the tightrope walker

Pacio begged me
Not to tell anyone
About his predilection
For other men's women
They're warm, they erase all traces
But if the game gets tough
You disappear from his arms

The charm of sin is better
Better a liar and a damned man
Perspectives, perspectives
I like the flight of the tightrope walker

The charm of sin is better
Better a liar and a damned man
Perspectives, perspectives
Falling in two is a conquest