Текст и перевод песни Bandalos Chinos - A La Cabeza
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Una
promesa
adelanté
J'ai
fait
une
promesse
Sé
que
lo
nuestro
es
más
fuerte
que
los
dos
Je
sais
que
notre
amour
est
plus
fort
que
nous
deux
Mi
corazón
ya
no
me
dice
nada
Mon
cœur
ne
me
dit
plus
rien
Un
sentimiento
más
allá
Un
sentiment
au-delà
Es
tu
calor
el
que
me
quemará
C'est
ta
chaleur
qui
me
brûlera
¿Acaso
te
interesa
perderla?
Est-ce
que
tu
tiens
à
la
perdre ?
A
mi
cabeza,
me
acostumbré
Ma
tête,
je
m'y
suis
habitué
Solo
tu
cuerpo
es
más
fuerte
que
el
dolor
Seul
ton
corps
est
plus
fort
que
la
douleur
Esta
canción
ya
no
te
dice
nada
Cette
chanson
ne
te
dit
plus
rien
Pero
en
el
tiempo
durará
Mais
dans
le
temps,
elle
durera
Es
tu
calor
el
que
lo
quemará
C'est
ta
chaleur
qui
la
brûlera
¿Acaso
te
da
miedo
perderla?
As-tu
peur
de
la
perdre ?
Romperme
en
mil
pedazos,
de
vuelta
Me
briser
en
mille
morceaux,
revenir
¿Acaso
te
interesa?
Est-ce
que
ça
t'intéresse ?
¿Acaso
te
interesa
perderla?
Est-ce
que
tu
tiens
à
la
perdre ?
Romperme
en
mil
pedazos,
de
vuelta
Me
briser
en
mille
morceaux,
revenir
¿Acaso
te
da
miedo?
As-tu
peur ?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicolas Rodriguez Del Pozo, Matias Verduga Santillan, Salvador Colombo, Gregorio Martin Degano, Ignacio Felipe Colombo, Tomas Verduga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.