Текст и перевод песни Bandalos Chinos - El Temblor

El Temblor

Siempre arrancás, nunca frenás
Querés estar en todos lados
Esa misión, ya despertó
Tu fragilidad y estás consciente

Ya se viene (El temblor)
Solo en tu cabeza (Ooh)
¿Cuándo va a parar? (El temblor)
Es lo que te pesa (Ooh)

Nada es igual cuando te vas
Es que brillás entre la gente
Es tu pasión la conexión
Con los demás y estás consciente

No lo dejes (El temblor)
Solo en tu cabeza (Ooh)
¿Cuándo va a parar? (El temblor)
Es lo que te pesa (Ooh)

Este tiempo, lo necesitabas
No dormías, hace treinta días
Si preguntan, yo te conocía
Uhh, uhh

(El temblor)
Solo en tu cabeza (Ooh)
¿Cuándo va a parar? (El temblor)
Es lo que te pesa (Ooh)

Le tremblement de terre

Tu commences toujours, tu ne t'arrêtes jamais
Tu veux être partout
Cette mission, elle s'est déjà réveillée
Ta fragilité, et tu en es consciente

Il arrive (Le tremblement de terre)
Seulement dans ta tête (Ooh)
Quand est-ce que ça va s'arrêter ? (Le tremblement de terre)
C'est ce qui te pèse (Ooh)

Rien n'est pareil quand tu t'en vas
C'est que tu brilles parmi les gens
C'est ta passion, la connexion
Avec les autres, et tu en es consciente

Ne le laisse pas tomber (Le tremblement de terre)
Seulement dans ta tête (Ooh)
Quand est-ce que ça va s'arrêter ? (Le tremblement de terre)
C'est ce qui te pèse (Ooh)

Ce temps, tu en avais besoin
Tu ne dormais pas, depuis trente jours
Si on te demande, je te connaissais
Uhh, uhh

(Le tremblement de terre)
Seulement dans ta tête (Ooh)
Quand est-ce que ça va s'arrêter ? (Le tremblement de terre)
C'est ce qui te pèse (Ooh)