Текст и перевод песни Bandalos Chinos - La Herida

La Herida

Sabes que me muero por cambiar lo que no quiero de mí
Tengo el día entero pero solo pienso en dormir
A pesar de toda esta locura, te quedas ahí
La palabra está de más, llega el momento

Otra vez, vuelvo a caer
Ya no quiero ser el malo en este juego, lo pierdo
¿Qué querés? Siempre lo rompés
Voy pegando los pedazos de mi cuerpo, la herida

Quisiera quedarme pero debo atravesar el país
Para encontrarnos viajaremos hasta la raíz
Cuando haya pasado la locura, estaré aquí
Las palabras se me van, llega el momento

Otra vez, vuelvo a caer
Ya no quiero ser el malo en este juego, lo pierdo
¿Qué querés? Siempre lo rompés
Voy pegando los pedazos de mi cuerpo, la herida

Tu miedo al final
Tendrá que salir
La herida quemé
Ya puedo seguir

The Wound

You know I'm dying to change what I don't like about myself
I have the whole day but I only think about sleeping
Despite all this madness, you stay there
Words are superfluous, the moment arrives

Once again, I fall back down
I no longer want to be the bad guy in this game, I'm losing it
What do you want? You always break it
I'm gluing together the pieces of my body, the wound

I would like to stay but I must travel across the country
To meet, we will travel to the root
When the madness is over, I'll be here
Words escape me, the moment arrives

Once again, I fall back down
I no longer want to be the bad guy in this game, I'm losing it
What do you want? You always break it
I'm gluing together the pieces of my body, the wound

Your fear in the end
Will have to come out
I burned the wound
I can move on now