Текст и перевод песни Bandalos Chinos - Mi Fiesta

Mi Fiesta

Un, dos, tres, va

Dejo atrás lo que ocurrió en el bar
No es así, no es así
Suspira, háblame sin pensar
Que va a salir, te va a salir

Debo aterrizar
Pero vuela
Mi cabeza
Vuelvo a ese lugar
Y la pierdo
No hay certeza

No te quiero ver
En mi fiesta
Pero me encantaría que aparezcas
No voy a invitarte
A mi fiesta
Pero me encantaría que aparezcas

Escucha, no hay ruido en la ciudad
No vas a ir, no vas a ir
Tengo un plan, ya sé que va a fallar
Mejor así, mejor así

Debo despegar (debo despegar)
Pero entierro
La cabeza
Vuelvo a ese lugar (vuelvo a ese lugar)
Y me pierdo
No hay certeza

No te quiero ver
En mi fiesta
Pero me encantaría que aparezcas
No voy a invitarte
A mi fiesta
Pero me encantaría que aparezcas

No vas a venir
A mi fiesta
Pero me encantaría que aparezcas
No voy a invitarte
A mi fiesta
Pero me encantaría que aparezcas

(No vas a venir
A mi fiesta
Mejor así, mejor así)

(No vas a venir
A mi fiesta
Mejor así, mejor así)

(No vas a venir
A mi fiesta
Mejor así, mejor así)

Ma Fête

Un, deux, trois, c'est parti

Je laisse derrière moi ce qui s'est passé au bar
Ce n'est pas comme ça, ce n'est pas comme ça
Soupire, parle-moi sans réfléchir
Ça va sortir, ça va sortir

Je dois atterrir
Mais je vole
Ma tête
Je retourne à cet endroit
Et je la perds
Il n'y a pas de certitude

Je ne veux pas te voir
À ma fête
Mais j'aimerais tellement que tu apparaisses
Je ne vais pas t'inviter
À ma fête
Mais j'aimerais tellement que tu apparaisses

Écoute, il n'y a pas de bruit dans la ville
Tu ne vas pas venir, tu ne vas pas venir
J'ai un plan, je sais que ça va échouer
C'est mieux comme ça, c'est mieux comme ça

Je dois décoller (je dois décoller)
Mais j'enterre
La tête
Je retourne à cet endroit (je retourne à cet endroit)
Et je me perds
Il n'y a pas de certitude

Je ne veux pas te voir
À ma fête
Mais j'aimerais tellement que tu apparaisses
Je ne vais pas t'inviter
À ma fête
Mais j'aimerais tellement que tu apparaisses

Tu ne vas pas venir
À ma fête
Mais j'aimerais tellement que tu apparaisses
Je ne vais pas t'inviter
À ma fête
Mais j'aimerais tellement que tu apparaisses

(Tu ne vas pas venir
À ma fête
C'est mieux comme ça, c'est mieux comme ça)

(Tu ne vas pas venir
À ma fête
C'est mieux comme ça, c'est mieux comme ça)

(Tu ne vas pas venir
À ma fête
C'est mieux comme ça, c'est mieux comme ça)