Текст и перевод песни Bandalusa - Nunca Te Esqueci (Uma Aventura)

Nunca Te Esqueci (Uma Aventura)

É um amor tão cruel
Belo e doce como mel
Que me faz viver esta aventura

Faço de ti a minha loucura
Sem saber o que sentes por mim
Não é apenas uma aventura
É uma paixão que não tem fim.

Faço de ti a minha loucura
Só eu sei o que sinto por ti
É um amor tão cruel
Belo e doce como mel
Que provoca em mim tanta ternura.

É tão bom o que eu sinto por ti
É paixão é amor é sedução
É tão bom, o que eu sinto por ti
Que até faz,doer o coração

É tão bom que eu sinto por ti
É paixão é amor é sedução
É tão bom o que eu sinto por ti
Que por vezes até chora o coração.

Je ne t'ai jamais oublié (Une aventure)

C'est un amour si cruel
Beau et doux comme du miel
Qui me fait vivre cette aventure

Je fais de toi ma folie
Sans savoir ce que tu ressens pour moi
Ce n'est pas qu'une aventure
C'est une passion qui n'a pas de fin.

Je fais de toi ma folie
Seul moi sais ce que je ressens pour toi
C'est un amour si cruel
Beau et doux comme du miel
Qui provoque en moi tant de tendresse.

C'est si bon ce que je ressens pour toi
C'est la passion, l'amour, la séduction
C'est si bon, ce que je ressens pour toi
Que ça fait même mal au cœur

C'est si bon que je ressens pour toi
C'est la passion, l'amour, la séduction
C'est si bon ce que je ressens pour toi
Que parfois même le cœur pleure.