Bandalusa - Onde Andarás - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bandalusa - Onde Andarás




Onde Andarás
Where Are You
Onde andarás, amor, onde andarás?
Where are you, love, where are you?
Onde andarás, amor, pergunto a mim
Where are you, love, I ask myself
Em meu jardim, nas flores não estás
In my garden, you're not in the flowers
E nas manhãs não vens com o sol
And in the mornings you no longer come with the sun
Onde andarás, amor, onde andarás?
Where are you, love, where are you?
Onde andarás, amor, pergunto a mim
Where are you, love, I ask myself
Em nossa casa tudo se calou
In our house everything has fallen silent
Em nossa mesa não somos dois
At our table, we are no longer two
Em oração pergunto aos céus onde tu andarás
In prayer I ask the heavens where you are
E uma estrela me responde que aqui não estás
And a star tells me that you are not here
Que estás em tudo, estás em mim, não posso te abraçar
That you are in everything, you are in me, I cannot hold you
Por que razão meu coração insiste em te encontrar?
Why does my heart insist on finding you?
Onde andarás, amor, onde andarás?
Where are you, love, Where are you?
Em nosso amor não queiras pôr um fim
In our love, don't you want to put an end
Esquece tudo que nos separou
Forget everything that separated us
Te peço, amor, por Deus, volta para mim
I beg you, love, for God's sake, come back to me
Em oração pergunto aos céus onde tu andarás
In prayer I ask the heavens where you are
E uma estrela me responde que aqui não estás
And a star tells me that you are not here
Estás em tudo, estás em mim, não posso te abraçar
You are in everything, you are in me, I cannot hold you
Por que razão meu coração insiste em te encontrar?
Why does my heart insist on finding you?
Onde andarás, amor, onde andarás?
Where are you, love, where are you?
Onde andarás, amor, pergunto a mim
Where are you, love, I ask myself
Em meu jardim, nas flores não estás
In my garden, you're not in the flowers
E nas manhãs não vens com o sol
And in the mornings you no longer come with the sun
Onde andarás, amor, onde andarás?
Where are you, love, where are you?
Onde andarás, amor, pergunto a mim
Where are you, love, I ask myself
Em nossa casa tudo se calou
In our house everything has fallen silent
Em nossa mesa não somos dois
At our table, we are no longer two
Onde andarás, amor, onde andarás?
Where are you, love, where are you?
Em nosso amor não queiras pôr um fim
In our love, don't you want to put an end





Авторы: Osmar Navarro, Sagal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.