Текст и перевод песни Bandalusa - Quando a Dor Bateu À Porta

Quando a Dor Bateu À Porta

Quando a dor bateu à porta
Eu corri e fui abrir
Ela entrou, vinha cansada
Sentou-se logo a seguir

Sem sequer pedir desculpa
De vir sem ser convidada
Disse-me que ficaria
Comigo, uma temporada

A dor sentou-se
E ficou à minha beira
Habituou-se
A ser minha companheira

Eu compreendo
Que ela esteja junto a mim
Mas às vezes não entendo
Porque me persegue assim

Mas o tempo vai passando
E a dor não se vai embora
Já começo até pensando
Porque tanto se demora

Até penso nesta lida
Já que a dor só quer ser minha
Hei de me mudar desta vida
E deixar a dor sozinha

A dor sentou-se
E ficou à minha beira
Habituou-se
A ser minha companheira

Eu compreendo
Que ela esteja junto a mim
Mas às vezes não entendo
Porque me persegue assim

Eu compreendo
Que ela esteja junto a mim
Mas às vezes não entendo
Porque me persegue assim

When Pain Knocked on the Door

When pain knocked on the door
I ran and opened it
She came in, she was tired
She sat down right away

I did not even ask for an excuse
To come without being invited
She told me that she would stay
With me for a while

Pain sat down
And stayed by my side
She got used to it
To be my companion

I understand
That she is with me
But sometimes I do not understand
Why she persecutes me like this

But time passes
And the pain does not go away
I even start thinking
Why it takes so long

I even think about this fight
Since pain only wants to be mine
I will move out of this life
And leave the pain alone

Pain sat down
And stayed by my side
She got used to it
To be my companion

I understand
That she is with me
But sometimes I do not understand
Why she persecutes me like this

I understand
That she is with me
But sometimes I do not understand
Why she persecutes me like this