Текст и перевод песни Bandalusa - Somos Assim (Iguais)

Somos Assim (Iguais)

Tu és o sol tu és a luz da minha vida
Meu vento norte minha entrada sem saída

Tu és o sol que me aquece
És o vento, que me embala e adormece

Tu és o mar o por do sol que me fascina
Tu és a luz que no escuro me ilumina

Sim és a minha fantasia
O meu sonho em que apareces por magia.

Tudo que eu peço é ternura
Tua mão na minha é aventura
Sentir o teu corpo com desejo
Molhar os teus lábios com um beijo
Ficar prisioneiro nos teus braços
Acordar com beijos e abraços

Somos Assim (Iguais)

Tu es le soleil, tu es la lumière de ma vie
Mon vent du nord, mon entrée sans issue

Tu es le soleil qui me réchauffe
Tu es le vent qui me berce et m'endort

Tu es la mer, le coucher de soleil qui me fascine
Tu es la lumière qui m'illumine dans l'obscurité

Oui, tu es mon fantasme
Mon rêve dans lequel tu apparais par magie.

Tout ce que je demande, c'est de la tendresse
Ta main dans la mienne est une aventure
Sentir ton corps avec désir
Mouiller tes lèvres d'un baiser
Être prisonnier dans tes bras
Se réveiller avec des baisers et des câlins