Bandalusa - Tonto de Saudade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bandalusa - Tonto de Saudade




Tonto de Saudade
Пьян от тоски
Amor eu estou tonto
Любимая, я пьян,
Mas não bebi nada
Но я ничего не пил,
Não bebi nada
Ничего не пил,
Não bebi nada
Ничего не пил,
Eu tonto de saudade
Я пьян от тоски по тебе.
Eu vim te ver de madrugada
Я пришёл увидеть тебя среди ночи.
Toda vez que chega a noite
Каждый раз, когда наступает ночь,
Junto com as estrelas
Вместе со звёздами,
Vem a solidão
Приходит одиночество.
Eu saio pra esquecer
Я выхожу, чтобы забыть
Todos os problemas
Все проблемы
Do meu coração
Моего сердца.
As flores e os perfumes
Цветы и ароматы
E algum versode amor
И какой-нибудь стих о любви
Me deixa embriagado
Опьяняют меня,
E minha paixão
И тогда моя страсть
Me leva até o portão
Приводит меня к твоим воротам,
Porque estou apaixonado
Потому что я влюблён.
Dizem que eu ando bebendo
Говорят, что я пью,
Na verdade sofrendo
На самом деле я страдаю
Nesta madrugada
В эту ночь.
Quem é que nunca ficou tonto
Кто никогда не был пьян
De sentir saudade
От тоски
Da mulher amada
По любимой женщине?





Авторы: Rui Biriva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.