Текст и перевод песни Bandalusa - Ye Ye Ye Meu Primeiro Amor

Ye Ye Ye Meu Primeiro Amor

Não sei onde andará neste momento
Mas gostava de te voltar a rever
Talvez tirasse um pouco o sofrimento
Que eu sinto ao tentar te esquecer

De ti guardo apenas recordações
Dos momentos mais felizes que passamos
Aqueles em que os nossos corações
Nos diziam tudo aquilo que juramos

Fazíamos amor, na praia à beira mar
Debaixo das estrelas ao luar
E os beijos que me davas tinham muito mais valor
Do que duas mil palavras mesmo ditas com amor

Ye ye ye
Tu foste o meu primeiro amor
Sim oh! Sim
Aquele que nunca esqueci
Ye ye ye
Tu foste o meu primeiro amor
Sim oh! Sim
Eu sempre ei de gostar de ti

Não sei se ainda te lembras do lugar
Em que demos o nosso primeiro beijo
E da vontade louca de abraçar
Seguida pela onda de desejo

E fizemos amor, na praia à beira mar
Debaixo das estrelas, ao luar
E os beijos que me davas tinham muito mais valor
Do que duas mil palavras mesmo ditas com amor

Ye ye ye
Tu foste o meu primeiro amor
Sim oh! Sim
Aquele que nunca esqueci
Ye ye ye
Tu foste o meu primeiro amor
Sim oh! Sim
Eu sempre ei de gostar de ti

Ye ye ye
Tu foste o meu primeiro amor
Sim oh! Sim
Aquele que nunca esqueci
Ye ye ye
Tu foste o meu primeiro amor
Sim oh! Sim
Eu sempre ei de gostar de ti

Ye ye ye
Tu foste o meu primeiro amor
Sim oh! Sim
Aquele que nunca esqueci
Ye ye ye
Tu foste o meu primeiro amor
Sim oh! Sim
Eu sempre ei de gostar de ti

Да, да, да, моя первая любовь

Не знаю, где ты сейчас,
Но хотел бы увидеть тебя снова.
Возможно, это немного утишило бы боль,
Которую я чувствую, пытаясь забыть тебя.

От тебя у меня остались лишь воспоминания
О самых счастливых моментах, что мы пережили вместе.
Те моменты, когда наши сердца
Говорили нам всё то, что мы клялись друг другу.

Мы занимались любовью на пляже у моря,
Под звёздами, при лунном свете.
И поцелуи, которые ты мне дарила, значили гораздо больше,
Чем две тысячи слов, даже сказанных с любовью.

Да, да, да,
Ты была моей первой любовью.
Да, о да!
Той, которую я никогда не забуду.
Да, да, да,
Ты была моей первой любовью.
Да, о да!
Я всегда буду любить тебя.

Не знаю, помнишь ли ты ещё то место,
Где мы впервые поцеловались.
И то безумное желание обнять тебя,
За которым последовала волна желания.

И мы занимались любовью на пляже у моря,
Под звёздами, при лунном свете.
И поцелуи, которые ты мне дарила, значили гораздо больше,
Чем две тысячи слов, даже сказанных с любовью.

Да, да, да,
Ты была моей первой любовью.
Да, о да!
Той, которую я никогда не забуду.
Да, да, да,
Ты была моей первой любовью.
Да, о да!
Я всегда буду любить тебя.

Да, да, да,
Ты была моей первой любовью.
Да, о да!
Той, которую я никогда не забуду.
Да, да, да,
Ты была моей первой любовью.
Да, о да!
Я всегда буду любить тебя.

Да, да, да,
Ты была моей первой любовью.
Да, о да!
Той, которую я никогда не забуду.
Да, да, да,
Ты была моей первой любовью.
Да, о да!
Я всегда буду любить тебя.