Текст и перевод песни Bandana - Cuidame

Cuidame

I
Cuidame una tarde mas
La noche se acerca y ya no estas
Deje mi vida en ti.

Cuidame otro amanecer
No quiero mañanas sin que estes

No me desarmes mas
Por favor
Solo quiero darte amorr.

Si te miro, ya no estas
Si me acuerdo, te olvidas,
Dejame soñar
Que todo va a cambiar

Cuidame amor
Cuidame hoy
Cuidame por favor
Se ahoga un sueño en mi
Tengo un cuento por delante
Junto a ti.

Cuidame amor
Cuidame hoy
Cuidame por favor
Se ahoga un sueño en mi
No me importa nada mas
Regresa ya
Cuidame siempre aqui estare

Prends soin de moi

Je
Prends soin de moi un après-midi de plus
La nuit approche et tu n'es plus là
J'ai laissé ma vie en toi.

Prends soin de moi un autre lever de soleil
Je ne veux pas de matins sans toi

Ne me démonte plus
S'il te plaît
Je veux juste t'aimer.

Si je te regarde, tu n'es plus là
Si je me souviens, tu oublies,
Laisse-moi rêver
Que tout va changer

Prends soin de moi mon amour
Prends soin de moi aujourd'hui
Prends soin de moi s'il te plaît
Un rêve se noie en moi
J'ai une histoire à raconter
Avec toi.

Prends soin de moi mon amour
Prends soin de moi aujourd'hui
Prends soin de moi s'il te plaît
Un rêve se noie en moi
Je ne veux plus rien
Reviens maintenant
Prends soin de moi, je serai toujours là