Doce Horas - Bandana перевод на немецкий

Doce Horas

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar
Se me nota
No aprendo a mentir
Hace casi nada
Que sobras junto a mi
Llueven los consejos
Que me canso de oir
Nene date cuenta
Que no sos para mi
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Esto así ya no me gusta
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Siempre hay un momento de llorar, corazón
No te olvides
Me gusta soñar
Busco amores nuevos
Que me dejen brillar
Prometí mil veces
No dejarme llevar
Nene, date cuenta
Lo que fue ya no es mas
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Esto así ya no me gusta
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Siempre hay un momento de llorar, corazón
No me pidas mas que vuelva (junto a ti jamás)
No quiero nada mas,
Nada, nada, nada mas

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me lo puedo acordar
Solamente
Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me lo puedo acordar
Solamente
Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar

Se me nota
Me gusta soar
Demasiadas lunas
Me escucharon cantar
Todos los consejos
Que me canso de oir
Nene date cuenta
Que no sos para mi
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Esto así ya no me gusta
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Siempre hay un momento de llorar, corazón
No me pidas mas que vuelva (junto a ti jamás)
No quiero nada mas
Nada, nada, nada mas

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me lo puedo acordar
Solamente
Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me lo puedo acordar
Solamente
Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar

Zwölf Stunden

Zwölf Stunden
Eine Mode-Liebe
Ich halte nicht mal mehr an, um zu vergessen
Man merkt es mir an
Ich lerne nicht zu lügen
Es ist fast nichts her
Dass du neben mir überflüssig bist
Es regnet Ratschläge
Die ich leid bin zu hören
Junge, merk doch
Dass du nicht für mich bist
Die Liebe ist vorbei, die wir nie begonnen haben
Das gefällt mir so nicht mehr
Die Liebe ist vorbei, die wir nie begonnen haben
Es gibt immer einen Moment zum Weinen, Herz
Vergiss nicht
Ich träume gern
Ich suche neue Lieben
Die mich strahlen lassen
Ich habe tausendmal versprochen
Mich nicht mitreißen zu lassen
Junge, merk doch
Was war, ist nicht mehr
Die Liebe ist vorbei, die wir nie begonnen haben
Das gefällt mir so nicht mehr
Die Liebe ist vorbei, die wir nie begonnen haben
Es gibt immer einen Moment zum Weinen, Herz
Bitte mich nicht mehr zurückzukommen (niemals zu dir)
Ich will nichts mehr,
Nichts, nichts, nichts mehr

Zwölf Stunden
Eine Mode-Liebe
Ich kann mich nicht mal mehr daran erinnern
Nur
Zwölf Stunden
Eine Mode-Liebe
Ich halte nicht mal mehr an, um zu vergessen

Zwölf Stunden
Eine Mode-Liebe
Ich kann mich nicht mal mehr daran erinnern
Nur
Zwölf Stunden
Eine Mode-Liebe
Ich halte nicht mal mehr an, um zu vergessen

Man merkt es mir an
Ich träume gern
Zu viele Monde
Haben mich singen gehört
Alle Ratschläge
Die ich leid bin zu hören
Junge, merk doch
Dass du nicht für mich bist
Die Liebe ist vorbei, die wir nie begonnen haben
Das gefällt mir so nicht mehr
Die Liebe ist vorbei, die wir nie begonnen haben
Es gibt immer einen Moment zum Weinen, Herz
Bitte mich nicht mehr zurückzukommen (niemals zu dir)
Ich will nichts mehr
Nichts, nichts, nichts mehr

Zwölf Stunden
Eine Mode-Liebe
Ich kann mich nicht mal mehr daran erinnern
Nur
Zwölf Stunden
Eine Mode-Liebe
Ich halte nicht mal mehr an, um zu vergessen

Zwölf Stunden
Eine Mode-Liebe
Ich kann mich nicht mal mehr daran erinnern
Nur
Zwölf Stunden
Eine Mode-Liebe
Ich halte nicht mal mehr an, um zu vergessen