Текст и перевод песни Bandana - Doce Horas

Doce Horas

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar
Se me nota
No aprendo a mentir
Hace casi nada
Que sobras junto a mi
Llueven los consejos
Que me canso de oir
Nene date cuenta
Que no sos para mi
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Esto así ya no me gusta
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Siempre hay un momento de llorar, corazón
No te olvides
Me gusta soñar
Busco amores nuevos
Que me dejen brillar
Prometí mil veces
No dejarme llevar
Nene, date cuenta
Lo que fue ya no es mas
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Esto así ya no me gusta
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Siempre hay un momento de llorar, corazón
No me pidas mas que vuelva (junto a ti jamás)
No quiero nada mas,
Nada, nada, nada mas

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me lo puedo acordar
Solamente
Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me lo puedo acordar
Solamente
Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar

Se me nota
Me gusta soar
Demasiadas lunas
Me escucharon cantar
Todos los consejos
Que me canso de oir
Nene date cuenta
Que no sos para mi
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Esto así ya no me gusta
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Siempre hay un momento de llorar, corazón
No me pidas mas que vuelva (junto a ti jamás)
No quiero nada mas
Nada, nada, nada mas

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me lo puedo acordar
Solamente
Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me lo puedo acordar
Solamente
Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar

Douze Heures

Douze heures
Un amour à la mode
Je ne m'arrête même plus pour oublier
On le voit
Je n'apprends pas à mentir
Il y a presque rien
Que tu es de trop à côté de moi
Les conseils pleuvent
Que je suis fatiguée d'entendre
Chéri, rends-toi compte
Que tu n'es pas pour moi
L'amour que nous n'avons jamais commencé est terminé
Je n'aime plus ça comme ça
L'amour que nous n'avons jamais commencé est terminé
Il y a toujours un moment pour pleurer, mon cœur
Ne l'oublie pas
J'aime rêver
Je cherche de nouveaux amours
Qui me laissent briller
J'ai promis mille fois
De ne pas me laisser emporter
Chéri, rends-toi compte
Ce qui était ne l'est plus
L'amour que nous n'avons jamais commencé est terminé
Je n'aime plus ça comme ça
L'amour que nous n'avons jamais commencé est terminé
Il y a toujours un moment pour pleurer, mon cœur
Ne me demande plus de revenir (jamais à tes côtés)
Je ne veux plus rien,
Rien, rien, rien de plus

Douze heures
Un amour à la mode
Je ne peux même plus m'en souvenir
Juste
Douze heures
Un amour à la mode
Je ne m'arrête même plus pour oublier

Douze heures
Un amour à la mode
Je ne peux même plus m'en souvenir
Juste
Douze heures
Un amour à la mode
Je ne m'arrête même plus pour oublier

On le voit
J'aime rêver
Trop de lunes
M'ont entendu chanter
Tous les conseils
Que je suis fatiguée d'entendre
Chéri, rends-toi compte
Que tu n'es pas pour moi
L'amour que nous n'avons jamais commencé est terminé
Je n'aime plus ça comme ça
L'amour que nous n'avons jamais commencé est terminé
Il y a toujours un moment pour pleurer, mon cœur
Ne me demande plus de revenir (jamais à tes côtés)
Je ne veux plus rien
Rien, rien, rien de plus

Douze heures
Un amour à la mode
Je ne peux même plus m'en souvenir
Juste
Douze heures
Un amour à la mode
Je ne m'arrête même plus pour oublier

Douze heures
Un amour à la mode
Je ne peux même plus m'en souvenir
Juste
Douze heures
Un amour à la mode
Je ne m'arrête même plus pour oublier