Текст и перевод песни Bandana - Doce Horas

Doce Horas

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar
Se me nota
No aprendo a mentir
Hace casi nada
Que sobras junto a mi
Llueven los consejos
Que me canso de oir
Nene date cuenta
Que no sos para mi
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Esto así ya no me gusta
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Siempre hay un momento de llorar, corazón
No te olvides
Me gusta soñar
Busco amores nuevos
Que me dejen brillar
Prometí mil veces
No dejarme llevar
Nene, date cuenta
Lo que fue ya no es mas
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Esto así ya no me gusta
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Siempre hay un momento de llorar, corazón
No me pidas mas que vuelva (junto a ti jamás)
No quiero nada mas,
Nada, nada, nada mas

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me lo puedo acordar
Solamente
Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me lo puedo acordar
Solamente
Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar

Se me nota
Me gusta soar
Demasiadas lunas
Me escucharon cantar
Todos los consejos
Que me canso de oir
Nene date cuenta
Que no sos para mi
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Esto así ya no me gusta
Se acabo el amor que no empezamos nunca
Siempre hay un momento de llorar, corazón
No me pidas mas que vuelva (junto a ti jamás)
No quiero nada mas
Nada, nada, nada mas

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me lo puedo acordar
Solamente
Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar

Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me lo puedo acordar
Solamente
Doce horas
Un amor de moda
Ya ni me detengo a olvidar

Двенадцать часов

Двенадцать часов
Модная любовь
Я даже не пытаюсь забыть
Это заметно
Я не умею лгать
Совсем недавно
Ты был лишним рядом со мной
Сыплются советы,
Которые мне надоело слышать
Милый, пойми,
Что ты не для меня
Закончилась любовь, которую мы так и не начали
Мне это больше не нравится
Закончилась любовь, которую мы так и не начали
Всегда есть момент, чтобы поплакать, дорогой
Не забывай,
Мне нравится мечтать
Я ищу новую любовь,
Которая позволит мне сиять
Я тысячу раз обещала
Не поддаваться чувствам
Милый, пойми,
То, что было, уже прошло
Закончилась любовь, которую мы так и не начали
Мне это больше не нравится
Закончилась любовь, которую мы так и не начали
Всегда есть момент, чтобы поплакать, дорогой
Не проси меня вернуться (с тобой никогда)
Я больше ничего не хочу,
Ничего, ничего, ничего больше

Двенадцать часов
Модная любовь
Я даже не могу этого вспомнить
Всего лишь
Двенадцать часов
Модная любовь
Я даже не пытаюсь забыть

Двенадцать часов
Модная любовь
Я даже не могу этого вспомнить
Всего лишь
Двенадцать часов
Модная любовь
Я даже не пытаюсь забыть

Это заметно
Мне нравится мечтать
Слишком много лун
Слышали меня петь
Все советы,
Которые мне надоело слышать
Милый, пойми,
Что ты не для меня
Закончилась любовь, которую мы так и не начали
Мне это больше не нравится
Закончилась любовь, которую мы так и не начали
Всегда есть момент, чтобы поплакать, дорогой
Не проси меня вернуться (с тобой никогда)
Я больше ничего не хочу
Ничего, ничего, ничего больше

Двенадцать часов
Модная любовь
Я даже не могу этого вспомнить
Всего лишь
Двенадцать часов
Модная любовь
Я даже не пытаюсь забыть

Двенадцать часов
Модная любовь
Я даже не могу этого вспомнить
Всего лишь
Двенадцать часов
Модная любовь
Я даже не пытаюсь забыть