Bandana - Llega la Noche - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bandana - Llega la Noche




Llega la Noche
La nuit arrive
Cuando todo esta al revés
Quand tout est à l'envers
En mi cabeza
Dans ma tête
Y las cosas no son como las ves
Et les choses ne sont pas comme tu les vois
Y el mundo pesa
Et le monde pèse
Yo solo quiero irme de aquí, (ah- ah- ah)
Je veux juste partir d'ici, (ah- ah- ah)
Entonces llega la noche, (chu- chu- chu- hey)
Alors la nuit arrive, (chu- chu- chu- hey)
No hay tiempo para reproches, (hey, hey no sigas más)
Il n'y a pas de temps pour les reproches, (hey, hey ne continue plus)
Yo no me pierdo esta noche, (chu- chu- chu- hey)
Je ne me perds pas cette nuit, (chu- chu- chu- hey)
La vida se empieza a celebrar
La vie commence à être célébrée
La vida se empieza a celebrar
La vie commence à être célébrée
La vida se empieza a celebrar
La vie commence à être célébrée
Hey, hey
Hey, hey
Hay una luz a tu alrededor
Il y a une lumière autour de toi
Hey hey
Hey hey
Que enciende tu alma y tu corazón
Qui allume ton âme et ton cœur
Hey, hey
Hey, hey
Que va marcando tu dirección
Qui marque ta direction
Hey, hey nene, hey
Hey, hey, bébé, hey
No me dejo convencer por la tristeza, (uh-uh- ah)
Je ne me laisse pas convaincre par la tristesse, (uh-uh- ah)
Si lo que me hizo mal una vez no me interesa
Si ce qui m'a fait du mal une fois ne m'intéresse plus
No que esperas para venir, (uoh- oh)
Je ne sais pas ce que tu attends pour venir, (uoh- oh)
Entonces llega la noche, (chu- chu- chu- hey)
Alors la nuit arrive, (chu- chu- chu- hey)
No hay tiempo para reproches, (hey, hey no sigas más)
Il n'y a pas de temps pour les reproches, (hey, hey ne continue plus)
Yo no me pierdo esta noche, (chu- chu- chu- hey)
Je ne me perds pas cette nuit, (chu- chu- chu- hey)
La vida se empieza a celebrar
La vie commence à être célébrée
La vida se empieza a celebrar
La vie commence à être célébrée
La vida se empieza a celebrar
La vie commence à être célébrée
Hey, hey
Hey, hey
Hay una luz a tu alrededor
Il y a une lumière autour de toi
Hey, hey
Hey, hey
Que enciende tu alma y tu corazón
Qui allume ton âme et ton cœur
Hey, hey
Hey, hey
Que va marcando tu dirección
Qui marque ta direction
Hey, hey, nene, hey
Hey, hey, bébé, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hay una luz a tu alrededor
Il y a une lumière autour de toi
Hey, hey
Hey, hey
Que enciende tu alma y tu corazón
Qui allume ton âme et ton cœur
Hey, hey
Hey, hey
Que va marcando tu dirección
Qui marque ta direction
Hey, hey, nene, hey
Hey, hey, bébé, hey
¡Uh! ya llega, la noche llega, llega
!Uh! elle arrive, la nuit arrive, arrive
¡Uh! ya llega, me voy de acá
!Uh! elle arrive, je m'en vais d'ici
¡Uh! ya llega, la noche llega, llega
!Uh! elle arrive, la nuit arrive, arrive
La vida se empieza a celebrar
La vie commence à être célébrée
La vida se empieza a celebrar
La vie commence à être célébrée
No, no, no
Non, non, non
Uy, hay luz a tu alrededor
Oh, il y a une lumière autour de toi
Hey, hey
Hey, hey
Hay una luz a tu alrededor
Il y a une lumière autour de toi
Hey, hey
Hey, hey
Enciende tu alma y tu corazón
Elle allume ton âme et ton cœur
Hey, hey
Hey, hey
Que va marcando tu dirección
Qui marque ta direction
Hey, hey, nene, hey
Hey, hey, bébé, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hay una luz a tu alrededor
Il y a une lumière autour de toi
Hey, hey
Hey, hey
Que enciende tu alma y tu corazón
Qui allume ton âme et ton cœur
Hey, hey
Hey, hey
Que va marcando tu dirección
Qui marque ta direction
Hey, hey, nene, hey
Hey, hey, bébé, hey
Llega la noche, llega la noche, (hay una luz a tu alredor)
La nuit arrive, la nuit arrive, (il y a une lumière autour de toi)
Llega la noche, llega la noche, (hey - hey)
La nuit arrive, la nuit arrive, (hey - hey)
Llega la noche, llega la noche, (hey, hey, nene, hey)
La nuit arrive, la nuit arrive, (hey, hey, bébé, hey)
Hey, hey
Hey, hey





Авторы: Pablo Daniel Durand, Fernando Luis Lopez Rossi, Jose Adolfo Verde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.