Bandana - Se Fue - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bandana - Se Fue




Se Fue
Elle est partie
Yo no se por que
Je ne sais pas pourquoi
No se por que se fue
Je ne sais pas pourquoi elle est partie
Esta historia otra vez
Cette histoire encore une fois
Sera que lo intente
Est-ce que j'ai essayé
Y hoy muero
Et aujourd'hui je meurs
Por volver a verlo
Pour la revoir
Ahhhh
Ahhhh
Deje
J'ai laissé
Todo lo que yo fui
Tout ce que j'étais
Y en su amor me perdí
Et je me suis perdue dans son amour
Y ahora que no se volver
Et maintenant qu'elle ne reviendra pas
Mis lágrimas me ciegan otra vez
Mes larmes me aveuglent encore une fois
Ohhhhh
Ohhhhh
No se, se fue, no se, porque
Je ne sais pas, elle est partie, je ne sais pas pourquoi
Y no lo he vuelto a ver
Et je ne l'ai plus jamais revue
Sueño sus besos...
Je rêve de ses baisers...
No se, se fue, no se porque
Je ne sais pas, elle est partie, je ne sais pas pourquoi
Y no lo he vuelto a ver
Et je ne l'ai plus jamais revue
No lo he vuelto a ver
Je ne l'ai plus jamais revue
Vuelvo a revisar
Je revois
Porque pudo pasar
Comment cela a pu arriver
Y solo puedo encontrar
Et je ne peux trouver
Los besos que guardé
Que les baisers que j'ai gardés
Y hoy duermen
Et aujourd'hui ils dorment
Entre mis recuerdos
Parmi mes souvenirs
Deje
J'ai laissé
Todo lo que yo fui
Tout ce que j'étais
Y en su amor me perdí
Et je me suis perdue dans son amour
Y ahora que no se volver
Et maintenant qu'elle ne reviendra pas
Mis lágrimas me ciegan otra vez
Mes larmes me aveuglent encore une fois
Ahhhhh
Ahhhhh
No se, se fue, no se, porque
Je ne sais pas, elle est partie, je ne sais pas pourquoi
Y no lo he vuelto a ver
Et je ne l'ai plus jamais revue
Sueño sus besos
Je rêve de ses baisers
No se, se fue, no se porque
Je ne sais pas, elle est partie, je ne sais pas pourquoi
Y no lo he vuelto a ver
Et je ne l'ai plus jamais revue
Sueño sus besos
Je rêve de ses baisers
No se, se fue, no se, porque
Je ne sais pas, elle est partie, je ne sais pas pourquoi
Y no lo he vuelto a ver
Et je ne l'ai plus jamais revue
Sueño sus besos
Je rêve de ses baisers
No se, se fue, no se porque
Je ne sais pas, elle est partie, je ne sais pas pourquoi
Y no lo he vuelto a ver
Et je ne l'ai plus jamais revue
No lo he vuelto a ver
Je ne l'ai plus jamais revue
Ya se, no volverá y me pregunto
Je sais, elle ne reviendra pas et je me demande
¿Dónde va mi vida?
va ma vie ?
Siempre escondida
Toujours cachée
Ya no quiero disimular,
Je ne veux plus me cacher,
Quiero olvidarlo
Je veux l'oublier
Y no mentirme mas...
Et ne plus me mentir...
No se, se fue, no se, porque
Je ne sais pas, elle est partie, je ne sais pas pourquoi
(Nooo lo he vuelto a ver)
(Nooo je ne l'ai plus jamais revue)
Y no lo he vuelto a ver
Et je ne l'ai plus jamais revue
Sueño sus besos...
Je rêve de ses baisers...
No se, se fue, no se porque
Je ne sais pas, elle est partie, je ne sais pas pourquoi
(No se por quee)
(Je ne sais pas pourquoi)
Y no lo he vuelto a ver
Et je ne l'ai plus jamais revue
(No lo he vuelto a ver.)
(Je ne l'ai plus jamais revue.)
No se, se fue, no se, porque
Je ne sais pas, elle est partie, je ne sais pas pourquoi
Y no lo he vuelto a ver
Et je ne l'ai plus jamais revue
(No lo he vuelto veer)
(Je ne l'ai plus jamais revue)
Sueño sus besos...
Je rêve de ses baisers...
No se, se fue, no se porque
Je ne sais pas, elle est partie, je ne sais pas pourquoi
Y no lo he vuelto a ver.
Et je ne l'ai plus jamais revue.





Авторы: Pablo Daniel Durand, Jose Adolfo Verde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.