Bandera Negra - Los Herederos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bandera Negra - Los Herederos




Los Herederos
Les Héritiers
Compadre mayito gordo mucho gusto en saludarlo
Mon cher Mayito, gros, enchanté de te saluer
Sabe que lo estimo mucho casi como a un hermano
Tu sais que je t’apprécie beaucoup, presque comme un frère
Asi es mi compa ivan estamos siempre a la orden
C’est comme ça, mon pote Ivan, nous sommes toujours à ton service
También con su padre el chapo mi respetos para el hombre
De même pour ton père, El Chapo, mes respects à cet homme
Somos dinastías de grande reconocidas personas
Nous sommes des dynasties de grandes personnes reconnues
Herederos del negocio con franquicia en Sinaloa
Héritiers de l’entreprise avec franchise à Sinaloa
Ivan archivando cosas aprendi sajes de vida
Ivan, archivant des choses, apprenant des leçons de vie
Aprendiendo de sus padres y gente de sus familia
Apprenant de ses parents et des gens de sa famille
De tal palo tal astilla dice un refrán muy mentado
De père en fils, dit un proverbe très connu
También de tigre pintito el es muy relacionado
De même, du tigre tacheté, il est très lié
Salió el chapito del chapo también mayitos del mayo
El Chapito est de El Chapo, Mayitos de Mayo aussi
Muy unidos y seguidos pasos del M y del chapo
Très unis et suivis des traces de M et de El Chapo
Faltan todas las personas esas que se adelantaron
Il manque toutes ces personnes qui nous ont quittés
Extraño mucho a mis primos y también edgar mi hermano
Je regrette beaucoup mes cousins et aussi Edgar, mon frère
No se aguite compa ivan tenemos que ser muy fuertes
Ne t’inquiète pas, mon pote Ivan, nous devons être très forts
Lo e aprendido de Vicente siempre con la vista en frente
Je l’ai appris de Vicente, toujours avec la vue devant
La fiesta baraja y wiskhy y con mujeres gosando
La fête, le jeu et le whisky, et avec les femmes, on s’amuse
Compa mayito la neta que feliz no las pasamos
Mon cher Mayito, franchement, on ne s’amuse pas
Complices en las parrandas y también en el trabajo
Complices dans les fêtes et aussi dans le travail
Hay que disfrutar mi compa mientras no suene el radio
Il faut profiter, mon pote, tant que la radio ne sonne pas
Hubo junta entre los hijos de quellos 2 grandes capos
Il y a eu une réunion entre les enfants de ces deux grands caïds
Ya llegaron los mayitos tmb ivan Archivaldo
Les Mayitos sont arrivés, et Ivan Archivaldo aussi
Oviguio y serafin también Alfredo llegaron
Oviguio et Serafin, et Alfredo sont également arrivés
Ya ablamos de los negocios ahora hay que festejarnos
On a parlé des affaires, maintenant il faut fêter ça





Авторы: Javier Salazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.