Текст и перевод песни Bandera Negra - Seguimos Firmes

Seguimos Firmes

38 adiamantada
Muy bonita esta por cierto
Le tiene una fe con ganas
Y también mucho respeto
Porque proteje su vida
Ya se volvió su amuleto
Resultados R15
Son el equipo completo
Si portalista armamentos
Es porque el trabajo requiere
El no es un empresario
Mucho menos presidente
El billete que ah ganado
Lo hizo trabajando siempre
Es mi compadre al mando
Soy su socio soy su gente
Varios meses en la Sierra
Otro más en la cuidad
Trabajando siempre duro
Para poder disfrutar
Eso sí cuando hay descanso
No hay persona que lo pareee
Pues le encanta la parranda
Es experto en el desmadreee

(Música)

El es muy enamorado
Le gustan mucho las damas
Y trae un carro del año
En el le gusta pasearlas
Por haya en el Sinaloa
Con Manuel lo ven seguido
Tomando cerveza y whisky
Y escuchando sus corridos
Es un joven de respeto
Sus amigos que lo aprecian
Quiere mucho a su familia
Por ellos da lo que tenga
Su madre su fortaleza
Sus hijos su bendición
Siempre le pide a San Judas
Que le de su protección
Tamos locos y ni modo
No se nos quita la maña
Seguimos en la parranda
Pero sólo hasta mañana
Porque ya viene el trabajo
De nuevo la temporada
Se despide el compa chato
De todita su plebada

Nous restons fermes

38 diamants
C'est vraiment très beau, tu sais
Elle a une foi avec un désir
Et beaucoup de respect aussi
Parce qu'elle protège sa vie
C'est devenu son porte-bonheur
Résultats R15
Ils sont l'équipe complète
Si il porte des armes
C'est parce que le travail l'exige
Il n'est pas un homme d'affaires
Encore moins un président
L'argent qu'il a gagné
Il l'a fait en travaillant toujours
C'est mon pote au commandement
Je suis son associé, je suis son peuple
Plusieurs mois dans la Sierra
Un autre de plus en ville
Travailler toujours dur
Pour pouvoir profiter
C'est vrai que quand il y a un repos
Il n'y a personne qui puisse l'arrêter
Parce qu'il aime la fête
Il est un expert dans la folie

(Musique)

Il est très amoureux
Il aime beaucoup les femmes
Et il a une voiture de l'année
Il aime les faire rouler
Par là au Sinaloa
Avec Manuel, on le voit souvent
Buvant de la bière et du whisky
Et écoutant ses corridos
C'est un jeune respectueux
Ses amis l'apprécient
Il aime beaucoup sa famille
Pour eux, il donne tout ce qu'il a
Sa mère, sa force
Ses enfants, sa bénédiction
Il demande toujours à Saint Jude
Qu'il lui donne sa protection
On est fous et tant pis
On ne perd pas nos habitudes
On continue la fête
Mais seulement jusqu'à demain
Parce que le travail arrive
La saison recommence
Le pote trapu se dit au revoir
De toute sa bande