Текст и перевод песни Bandido - Reina de Corazones
Quisiera
pasar
contigo
toda
la
noche
J'aimerais
passer
toute
la
nuit
avec
toi
Quisiera
ser
el
dueño
de
tu
piel
J'aimerais
être
le
maître
de
ta
peau
Y
aunque
en
tu
reloj
marquen
las
12
Et
même
si
ton
horloge
marque
minuit
Hoy
mi
cenicienta
no
te
dejaré
Aujourd'hui,
ma
Cendrillon,
je
ne
te
laisserai
pas
partir
Que
te
marches
a
escondidas
Que
tu
partes
en
douce
Con
la
luna
en
las
pupilas
Avec
la
lune
dans
les
pupilles
Y
me
dejes
tu
zapato
de
cristal
Et
que
tu
me
laisses
ton
soulier
de
verre
Que
a
otro
idiota
colecciones
Que
tu
collectionnes
pour
un
autre
idiot
Reina
de
corazones
Reine
de
Cœurs
Y
ser
otra
nota
en
tu
diario
que
tachar
Et
sois
une
autre
note
dans
ton
journal
à
rayer
Y
mientras
tú
sonríes
y
te
vas
Et
pendant
que
tu
souris
et
que
tu
pars
Como
siempre
por
la
puerta
de
atrás
Comme
toujours
par
la
porte
de
derrière
Y
mientras
yo
me
fío
de
tu
ingrata
voluntad
Et
pendant
que
je
me
fie
à
ta
volonté
ingrate
Soy
la
risa
floja
de
los
demás
Je
suis
le
sujet
de
rire
des
autres
Quisiera
ser
la
verdad
de
tus
mentiras
J'aimerais
être
la
vérité
de
tes
mensonges
Quisiera
ser
tu
sueño
que
soñar
J'aimerais
être
ton
rêve
à
rêver
Y
aunque
soy
la
noche
de
tus
días
Et
même
si
je
suis
la
nuit
de
tes
jours
El
slogan
tirar
después
de
usar
Le
slogan
à
jeter
après
usage
Siento
que
la
madrugada
como
un
puñal
se
me
clava
Je
sens
que
l'aube
comme
un
poignard
me
transperce
Y
se
junta
con
mi
puta
soledad
Et
se
joint
à
ma
putain
de
solitude
Y
recorre
mis
entrañas
la
sangre
envenenada
Et
le
sang
empoisonné
parcourt
mes
entrailles
Por
un
beso
que
lanzaste
sin
piedad
Par
un
baiser
que
tu
as
lancé
sans
pitié
Y
mientras
tú
sonríes
y
te
vas
Et
pendant
que
tu
souris
et
que
tu
pars
Como
siempre
por
la
puerta
de
atrás
Comme
toujours
par
la
porte
de
derrière
Y
mientras
yo
me
fío
de
tu
ingrata
voluntad
Et
pendant
que
je
me
fie
à
ta
volonté
ingrate
Soy
la
risa
floja
de
los
demás
Je
suis
le
sujet
de
rire
des
autres
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.