Текст и перевод песни Bandido feat. Ricardo Marín Josemi Sagaste - El Alma Rota

El Alma Rota

Ya lo ves tengo el alma rota
Me canse de seguir tu dirección
Me enjaule en la carcel de los idiotas
Condenado a la derrota
Sin ninguna explicación

Presente mis respetos a cupido
Le clave sus flechitas del amor
Maldeci nuestro cruce de caminos
El haberte conocido
Princesa sin compasión

Quiero borrar tu nombre de mis ojos
Imaginar un mundo si ti
Ya no seré parte de tus antojos
Renunciaré a ser lo que fui

Me enterrare con mis recuerdos
Bailare el ultimo couple
Le pondré precio a todos mis sueños
Volveré hacerme pequeño
Para que no me puedas ver

Quiero borrar tu nombre de mis ojos
Imaginar un mundo si ti
Ya no seré parte de tus antojos
Renunciaré a ser lo que fui

L'âme Brisée

Tu vois, mon âme est brisée
Je suis las de suivre ta direction
Je me suis enfermé dans la prison des idiots
Condamné à la défaite
Sans aucune explication

J'offre mes respects à Cupidon
Je lui ai planté ses flèches d'amour
Je maudis notre rencontre
Le fait de t'avoir connue
Princesse sans compassion

Je veux effacer ton nom de mes yeux
Imaginer un monde sans toi
Je ne serai plus une partie de tes caprices
Je renoncerai à être ce que j'étais

Je m'enterrerai avec mes souvenirs
Je danserai le dernier couplet
Je mettrai un prix sur tous mes rêves
Je redeviendrai petit
Pour que tu ne puisses pas me voir

Je veux effacer ton nom de mes yeux
Imaginer un monde sans toi
Je ne serai plus une partie de tes caprices
Je renoncerai à être ce que j'étais