Текст и перевод песни Bandista - Aim

Aim

Hayat denilen kavgaya girdik
Emin adýmlarla yürüyoruz
Biz bu karanlýk yolun sonunda
Doðacak güneþi görüyoruz
Daðlarý aþýyor, bak yakýnlaþýyor
Kýzýl yýldýz zafer kuþu
Bu bir rüya deðil,
Bu bir hülya deðil, yýldýzýdýr kurtuluþun
Kara deryalarda bir fenersin,
Senin ýþýðýnda yürüyoruz.
Biz bu karanlýk yolun sonunda
Doðacak güneþi görüyoruz.
Fabrikalarda biz,

Din farký bilmeyiz,
Dil farký bilmeyiz, sanki doðduk bir anadan
Anamýz amele sýnýfýdýr,
Yurdumuz bütün cihandýr bizim
Hazýrlandýk son kanlý kavgaya
Basta bayraðýmýz sosyalizm
Bayraðýný yükselt,
Daha daha yükselt, yükselt bayraðý yukarý
Bu güne vuralým, yarýný kuralým,
Kaldýralým sýnýflarý.
Fabrikalarda biz,
Tarlalarda biziz, biziz hayatý yaratan
Din farký bilmeyiz,
Dil farký bilmeyiz, sanki doðduk bir anadan

Цель

Мы вступили в битву, что зовётся жизнью,
Уверенными шагами идём вперёд.
Мы видим в конце этого тёмного пути
Рождение нового солнца.
Горы преодолеваем, смотри, приближается
Красная звезда, птица победы.
Это не сон,
Это не мечта, звезда освобождения.
Ты - маяк в тёмных морях,
В твоём свете мы идём.
Мы видим в конце этого тёмного пути
Рождение нового солнца.
Мы на заводах,

Не знаем различий в вере,
Не знаем различий в языке, словно рождены одной матерью.
Наша мать - рабочий класс,
Наша Родина - весь мир.
Мы готовы к последней кровавой битве,
Во главе с нашим знаменем - социализмом.
Поднимай знамя,
Выше, ещё выше, поднимай знамя вверх.
Сегодня мы боремся, завтра строим,
Уничтожим классы.
Мы на заводах,
Мы на полях, мы - те, кто создаёт жизнь.
Не знаем различий в вере,
Не знаем различий в языке, словно рождены одной матерью.