Текст и перевод песни Bandista - Maknovşçina

Maknovşçina

Maknovşçina maknovşçina rüzgarınla dalgalanır
öfkemizle kara bayrak, kanımızla kızıldır
Dağlarda ve ovalarda, kar altında rüzgarda
Bir uçtan uca ufkuna, yürüyordu partizan
Sovyet kaldı ilkbaharda, beyaz orduya tutsak
Sonbaharda maknovşçina, koparttı zincirini
Maknovşçina maknovşçina rüzgarınla dalgalanır
öfkemizle kara bayrak, kanımızla kızıldır
Işbirlikçi beyaz ordu, zaferi kutluyordu
Halk öfkesi maknovşçina, koparttı bir fırtına
Maknovşçina maknovşçina birliğidir partizanın
Savaştı sovyet uğruna, parti ve beyazlarla
Maknovşçina maknovşçina birliğidir partizanın
Sonsuza dek sileceğiz, bütün iktidarları
Maknovşçina maknovşçina rüzgarınla dalgalanır
öfkemizle kara bayrak, kanımızla kızıldır

Maknovşçina

Maknovşçina, Maknovşçina, comme un drapeau au vent
Notre colère, un étendard noir, rougit de notre sang
Dans les montagnes et les plaines, sous la neige et le vent
D'un bout à l'autre de l'horizon, les partisans marchaient
L'armée rouge s'est levée au printemps, captive de l'armée blanche
En automne, la Maknovşçina brisa ses chaînes
Maknovşçina, Maknovşçina, comme un drapeau au vent
Notre colère, un étendard noir, rougit de notre sang
L'armée blanche collabora, célébrait sa victoire
La colère du peuple, la Maknovşçina, a déclenché une tempête
Maknovşçina, Maknovşçina, l'unité des partisans
Ils se sont battus pour l'Union soviétique, contre le parti et les blancs
Maknovşçina, Maknovşçina, l'unité des partisans
Nous effacerons à jamais tous les pouvoirs
Maknovşçina, Maknovşçina, comme un drapeau au vent
Notre colère, un étendard noir, rougit de notre sang