Текст и перевод песни Bandista - İşsiz Marşı

İşsiz Marşı

Yek dü se çar
Mola kısa dök bir çay
Fabrika parça başı
Yetirdin mi maaşı
Ev içi görünmez emek
Sigorta yok yol ve yemek
Nev-liberal zamanlar
Burada herkes prekâr
Yek dü se çar
Ne yerim ne yenim dar
Ev kira sokak bizim
Değil benim krizim
Işsizdir tüm çalışanlar
Mavi beyaz ne farkın var
Hakiminse yasalar
Yıkılsın piyasalar

Chanson du Chômeur

Un, deux, trois, quatre
Prends une courte pause, bois un thé
L'usine, à la pièce
As-tu gagné ton salaire ?
Le travail domestique invisible
Pas d'assurance, pas de transport, pas de repas
Temps néolibéraux
Tout le monde est précaire ici
Un, deux, trois, quatre
Je n'ai ni nourriture ni argent
La maison est louée, la rue est la nôtre
Ce n'est pas ma crise
Tous les travailleurs sont au chômage
Quelle est la différence entre le bleu et le blanc ?
Les lois qui nous gouvernent
Que les marchés s'effondrent