Farbenblind - Bandit92 перевод на русский

Farbenblind

Du bist weg gegangen mit dem Wind
Jetzt lauf ich durch die Welt als wär ich Farbenblind
Du bist weg gegangen mit dem Wind
Jetzt lauf ich durch die Welt als wär ich Farbenblind

Dich zu vergessen bedeutet mich selbst zu ficken
Mir zu sagen alles wird gut gehen wie Ägyptische Touristen
Rieche noch den Duft von Kokosnuss in deinem Haar
Ja es jährt sich ein Jahr als du gingst und ich ne Leiche wahr

Schlafen fällt mir seit du weg bist so schwer
Fühl mich leer ohne viele Pillen gehts einfach nicht mehr
Spuren zu dir musste ich schon damals verbrenn
Würde ich in der Dämmerung sofort wieder zu dir ren

In Erinnerung bist du für immer jetzt jung
Zeiger bleibt auf der null und die Zeit geht nicht mehr um
Manchmal hör ich deinen Namen und denk dann an dich
Mitte Zwanzig hab ich abgeschlossen so als wär ich Achtzig

Oft überlegt dir zu schreiben eh ich kann das nicht
Was soll ich sagen wenn du heute einen andern fickst
Dem du sagst dass er die Welt für dich ist
Doch mir danach heimlich schreibst wie sehr du mich manchmal vermisst

Du bist weg gegangen mit dem Wind
Wollt dir folgen machte leider keinen Sinn
Jetzt lauf ich durch die Welt als wär ich Farbenblind
Es tut weh doch das weißt du bestimmt

Du bist weg gegangen mit dem Wind
Wollt dir folgen machte leider keinen Sinn
Jetzt lauf ich durch die Welt als wär ich Farbenblind
Es tut weh doch das weißt du bestimmt

Manchmal denkst du an mich wenn es dir schlecht geht
Wenn es kalt ist Blätter fallen und der Wind weht
Weil er nicht mehr schreibt weil er nicht auf deinen Sex steht
Weil er auf 19 Jährige in seinem Bett steht

Fest steht dass alles etwas anders läuft
Bist vom super Neuanfang irgendwie enttäuscht
Hast dich erstmal isoliert mit Netflix Cola Chips
Hast Gefeiert wie es ist doch mich weiterhin vermisst

Was für ein Gefühl wenn neue Liebe dich ins Herz trifft
Man nur noch kifft weil sonst ständig nur der Schmerz fickt
Man hofft dass man alles leichter so vergisst
Aber Merkt wie weit 50 Kilometer Abstand ist

Dich selbst fragst ob es ein Weg zurück noch geben kann
Ob man regeln kann was einem damals alles fehlte man
Warst genauso krank wie ich es wahr
Doch geliebt wie du bist weil es so richtig wahr

Du bist weg gegangen mit dem Wind
Wollt dir folgen machte leider keinen Sinn
Jetzt lauf ich durch die Welt als wär ich Farbenblind
Es tut weh doch das weißt du bestimmt

Du bist weg gegangen mit dem Wind
Wollt dir folgen machte leider keinen Sinn
Jetzt lauf ich durch die Welt als wär ich Farbenblind,
Es tut weh doch das weißt du bestimmt

(Du bist weg gegangen mit dem Wind)
(Jetzt lauf ich durch die Welt als wär ich Farbenblind)
(Du bist weg gegangen mit dem Wind)
(Jetzt lauf ich durch die Welt als wär ich Farbenblind)

Дальтоник

Ты ушла с ветром,
Теперь я брожу по миру, как будто я дальтоник.
Ты ушла с ветром,
Теперь я брожу по миру, как будто я дальтоник.

Забыть тебя - значит поиметь себя,
Сказать себе, что все будет хорошо, как египетские туристы.
Я все еще чувствую запах кокоса в твоих волосах,
Да, прошел год с тех пор, как ты ушла, а я остался, как труп.

С тех пор, как ты ушла, мне так трудно спать,
Чувствую себя пустым, без множества таблеток просто не могу.
Следы, ведущие к тебе, мне пришлось сжечь еще тогда,
В сумерках я бы тут же побежал к тебе снова.

В моей памяти ты навсегда останешься молодой,
Стрелка застыла на нуле, и время больше не движется.
Иногда я слышу твое имя и думаю о тебе,
В свои двадцать с небольшим я чувствую себя на восемьдесят.

Часто думаю написать тебе, хотя не могу,
Что мне сказать, если ты сейчас трахаешься с другим?
Которому ты говоришь, что он - твой мир,
Но потом тайком пишешь мне, как сильно ты скучаешь.

Ты ушла с ветром,
Я хотел последовать за тобой, но это не имело смысла.
Теперь я брожу по миру, как будто я дальтоник,
Мне больно, но ты это точно знаешь.

Ты ушла с ветром,
Я хотел последовать за тобой, но это не имело смысла.
Теперь я брожу по миру, как будто я дальтоник,
Мне больно, но ты это точно знаешь.

Иногда ты думаешь обо мне, когда тебе плохо,
Когда холодно, листья падают, и дует ветер.
Потому что он больше не пишет, потому что ему не нравится твой секс,
Потому что у него в постели 19-летние.

Ясно одно: все идет немного не так,
Ты как-то разочарована своим супер-новым началом,
Сначала ты изолировалась с Netflix, колой и чипсами,
Ты веселилась, как будто все в порядке, но продолжала скучать по мне.

Каково это, когда новая любовь поражает тебя в самое сердце,
Ты куришь травку, потому что иначе боль просто убивает,
Ты надеешься, что так легче все забыть,
Но понимаешь, как далеко эти 50 километров расстояния.

Ты спрашиваешь себя, есть ли путь назад,
Можно ли исправить то, чего тебе тогда не хватало,
Ты была такой же больной, как и я,
Но тебя любили такой, какая ты есть, потому что это было правдой.

Ты ушла с ветром,
Я хотел последовать за тобой, но это не имело смысла.
Теперь я брожу по миру, как будто я дальтоник,
Мне больно, но ты это точно знаешь.

Ты ушла с ветром,
Я хотел последовать за тобой, но это не имело смысла.
Теперь я брожу по миру, как будто я дальтоник,
Мне больно, но ты это точно знаешь.

(Ты ушла с ветром)
(Теперь я брожу по миру, как будто я дальтоник)
(Ты ушла с ветром)
(Теперь я брожу по миру, как будто я дальтоник)