Bane - Ante Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bane - Ante Up




The last thing that i want to do right now
Последнее, что я хочу сделать прямо сейчас
Is scream one more line
Это крик еще одной строчки
About the words that fall from your mouth
О словах, которые слетают с твоих уст
Landing somewhere just short of my feet
Приземляясь где-то совсем рядом с моими ногами
Some long, sad, boring list of let downs
Какой-то длинный, печальный, скучный список разочарований
That i have talked about a thousand times before
О котором я говорил уже тысячу раз
Some spark i thought i saw in you
Какая-то искра, которую, как мне показалось, я увидел в тебе
Needed to see in you
Нужно было увидеть в тебе
Wished i could see in you
Хотел бы я видеть это в тебе
But was just a damn bluff
Но это был всего лишь чертов блеф
I threw away aces and you showed me deuces
Я выбросил тузов, а ты показал мне двойки
The key is having the guts to raise with
Главное - иметь мужество поднять с
The second highest hand
Вторая по старшинству рука
I have spent so much time
Я потратил так много времени
Folding bad cards and eating my words
Складываешь плохие карты и принимаешь мои слова на веру
I've said some awful things to some real good people
Я наговорил ужасных вещей нескольким по-настоящему хорошим людям
That now i no longer have a problem admitting when i am wrong
Что теперь у меня больше нет проблем с признанием своей неправоты
And can just sit back and wait for the next deal to come
И может просто сидеть сложа руки и ждать следующей сделки
And if the worst thing in my life
И если это самое худшее в моей жизни
Is long-ass rides and hug filled good-byes
Это долгие поездки верхом и полные объятий прощания
And i can still be mystified
И я все еще могу быть озадачен
By pretty smiles, crushes and mix tapes
Милыми улыбками, влюбленностями и микшированием лент
Then i guess things really aren't so bad
Тогда, я думаю, все на самом деле не так уж плохо
And i have never known much about silver linings
И я никогда особо не разбирался в худа без добра
But i can look around this van and see
Но я могу осмотреть этот фургон и увидеть
Five faces that breath life into me
Пять лиц, которые вдыхают в меня жизнь
Kings full of jacks
Короли, полные валетов
Splash my chips across the table
Рассыпаю свои фишки по столу
Take my shot
Сделай мой выстрел
I'm all in
Я полностью согласен





Авторы: Jamal Gerard Grinnage, Eric Murray, Darryl Pittman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.