Bane - Park St. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bane - Park St.




My brain, it was all blocked up
Мой мозг, все это было заблокировано
Feeling out of sorts
Чувствую себя не в своей тарелке
The words they would not come
Слова, которые они не хотели произносить
I met a guy on the train
Я познакомилась с парнем в поезде
Who had a few kind words
У кого было несколько добрых слов
The nicest dude
Самый приятный чувак
Showed me his "ante up" tattoo
Показал мне свою татуировку "вперед"
It's kind of wild the people who we will find
Это своего рода дикость - люди, которых мы найдем
Some that you don't even know
Некоторые из них, о которых ты даже не знаешь
With just the tiniest boost
С самым незначительным ускорением
Will help see you through
Поможет довести вас до конца
This world will jump up to surprise you
Этот мир подпрыгнет, чтобы удивить вас
Reminds me not to lose hope
Напоминает мне, что нельзя терять надежду
On humanity yet
О человечестве еще
Reminds me that I am as lucky
Напоминает мне, что мне так же повезло
As lucky can get
Как повезет, так и получится
So I told him that I was having the hardest time
Поэтому я сказал ему, что у меня были самые трудные времена
Felt like everything I wrote
Мне казалось, что все, что я написал,
Was something I wrote before
Это было то, что я писал раньше
He told me, don't give up
Он сказал мне: "Не сдавайся".
Keep the pen to the page and the word's they'll come
Держите ручку на странице, и слово будет "они придут".
So that is what I'm gonna do
Так что это то, что я собираюсь сделать
Maybe I was wrong and I will never be alone
Может быть, я был неправ, и я никогда не буду одинок
All because we wrote these punk rock songs
Все потому, что мы написали эти панк-рок-песни
And god-damn that's pretty crazy
И, черт возьми, это довольно безумно
So fucking amazing
Так чертовски потрясающе





Авторы: Bane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.