An - Baneva перевод на немецкий

An

Bu yüzden, bu yüzden

Ruhuma tutarım ayna, kadrajda görüntüleniyorken
Çıkarım raydan, zaten dönüş biletim yok
Belki tıkanır bağlantılar, ölüm kesin yolken
Kaderin sözü geçiyor ben sözcük seçiyorken
Oyunu başlat, oyuna başla
Bu amaçla tek dönüyorum şehre
Arkada bıraktığım onca insan, tonla timsah, ol′cak israf
Çünkü ölü donuk çevre
Bunu göremem istesem de
Çünkü biliyo'sun bi′ şekilde önümde yolum elbet
Harbiden illüzyonum yalnızlık
Sesler der "Sensin gelecek."

Ben bugünlerde, bugünü yaşıyorum yarınlar için
Belki de bu yüzden anda değilim
Belki de bu yüzden başka biriyim (Ya)
Bugünlerde, bugünü yaşıyorum yarınlar için
Belki de bu yüzden anda değilim
Belki de bu yüzden başka biriyim (Ya)

Bu yüzden, bu yüzden

Fakat bil ki dünde de değilim
Dünüm ürkünç gelir düşünceler iyi değil
Yüzüm gülümsemez düşük enerjim ki
Hala beklemedeyim küçümsen'cek bi' fiil değil
Ama her gün sanki son gün dökmek için içimi
İçimde gecenin sessizliğinde yıldızları bizlerle en tepede görenlerin ruhu, vay
Arkasından diz dövenlerin ruhu, vay
Düşünürken sen önemli mi kuruntular, ya
Hiç beklemediğim dönem gelir bulur o an, ya
Aklında bi′ şekil ya onla, ya onsuz yaşarsın
Belki artık o yarınlar yarın olmaz bakarsın
Bana diyo′lar "Anı yaşa, sar başa." gelir anlamsız!
Harbiden illüzyonum yalnızlık
Sesler der "Sensin gelecek." (Ya, ya, ya)

Ben bugünlerde, bugünü yaşıyorum yarınlar için
Belki de bu yüzden anda değilim
Belki de bu yüzden başka biriyim (Ya)
Bugünlerde, bugünü yaşıyorum yarınlar için
Belki de bu yüzden anda değilim
Belki de bu yüzden başka biriyim (Ya)
Bugünlerde, bugünü yaşıyorum yarınlar için
Belki de bu yüzden anda değilim
Belki de bu yüzden başka biriyim (Ya)
Ben bugünlerde, bugünü yaşıyorum yarınlar için
Belki de bu yüzden anda değilim
Belki de bu yüzden başka biriyim (Ya)

Bu yüzde-en
Yarınlar (Yarınlar)
Yarınlar
Bu yüzden
Bu yüzden, bu yüzden

An

Deswegen, deswegen

Ich halte meiner Seele einen Spiegel, während ich im Bildausschnitt zu sehen bin
Ich verlasse die Gleise, habe eh kein Rückfahrtticket
Vielleicht brechen die Verbindungen ab, der Tod ist der sichere Weg
Das Schicksal hat das Sagen, während ich Worte wähle
Starte das Spiel, beginne das Spiel
Mit diesem Ziel kehre ich allein in die Stadt zurück
So viele Menschen, die ich hinter mir ließ, massenweise Krokodile, wird Verschwendung sein
Denn die Umgebung ist tot und erstarrt
Ich kann das nicht sehen, selbst wenn ich es wollte
Denn du weißt, irgendwie liegt der Weg vor mir bestimmt
Ehrlich, meine Illusion ist Einsamkeit
Stimmen sagen: "Du bist die Zukunft."

In diesen Tagen lebe ich das Heute für die Morgigen
Vielleicht bin ich deswegen nicht im Moment
Vielleicht bin ich deswegen jemand anderes (Ja)
In diesen Tagen lebe ich das Heute für die Morgigen
Vielleicht bin ich deswegen nicht im Moment
Vielleicht bin ich deswegen jemand anderes (Ja)

Deswegen, deswegen

Aber wisse, ich bin auch nicht im Gestern
Mein Gestern wirkt grauenvoll, Gedanken sind nicht gut
Mein Gesicht lächelt nicht, meine Energie ist niedrig
Ich warte immer noch, keine lächerliche Handlung
Aber jeden Tag, als wäre es der letzte, um mein Inneres auszuschütten
In mir die Seele derer, die in der Stille der Nacht die Sterne mit uns ganz oben sehen, wow
Die Seele derer, die hinterher die Knie beugen, wow
Wenn ich denke, ob du wichtig bist, Einbildungen, ja
Eine unerwartete Zeit kommt, findet diesen Moment, ja
In deinem Kopf irgendwie lebst du entweder mit ihm oder ohne ihn
Vielleicht werden diese Morgigen morgen nicht mehr sein, schau
Sie sagen zu mir: "Lebe den Moment, Kopf hoch", kommt sinnlos vor!
Ehrlich, meine Illusion ist Einsamkeit
Stimmen sagen: "Du bist die Zukunft." (Ja, ja, ja)

In diesen Tagen lebe ich das Heute für die Morgigen
Vielleicht bin ich deswegen nicht im Moment
Vielleicht bin ich deswegen jemand anderes (Ja)
In diesen Tagen lebe ich das Heute für die Morgigen
Vielleicht bin ich deswegen nicht im Moment
Vielleicht bin ich deswegen jemand anderes (Ja)
In diesen Tagen lebe ich das Heute für die Morgigen
Vielleicht bin ich deswegen nicht im Moment
Vielleicht bin ich deswegen jemand anderes (Ja)
In diesen Tagen lebe ich das Heute für die Morgigen
Vielleicht bin ich deswegen nicht im Moment
Vielleicht bin ich deswegen jemand anderes (Ja)

In diesem Pro-zent
Morgige (Morgige)
Morgige
Deswegen
Deswegen, deswegen