Baneva feat. Ezgi Alaş - Güneşim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Baneva feat. Ezgi Alaş - Güneşim




Güneşim
My Sunshine
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh)
GOKO! The Wizard
GOKO! The Wizard
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
(Şu gecen yıllara bak hep bi' tufan)
(Look at the years gone by, always a storm)
SKAII
SKAII
Bu şehrin yokuşunu her çıktığımda
Every time I climb this city's hill,
Bi' söz verdim, şimdi iniyorum flaş gibi hızla
I made a promise, now I'm coming down like a flash
Şu geçen yıllara bak hep bi' tufan (tufan ya)
Look at the years gone by, always a storm (a storm, yeah)
Şükür sana, doğdu güneşim, yeah
Thank you, my sunshine has risen, yeah
Doğar güneşim, yeah
My sunshine rises, yeah
Işık kaynağım güneşim, yeah
My source of light, my sunshine, yeah
Kutsa beni, kutsa!
Bless me, bless me!
Kızım kalem gibi sardı, alengirli tatlı
My girl is wrapped up like a pen, intricately sweet
Alevledi kalk bi' shot kahveli viski at
She's on fire, get up, take a shot of coffee and whiskey
Bi' bakiyeme bak, banka hanem altı
I checked my balance, my bank account was low
Milyon değildi lakin ters taklayı büyük başardım
It wasn't millions, but I nailed the big somersault
Koltuk sörf yapardım, hatun vizyoner
I used to couch surf, the girl was a visionary
O zaman bile beni durduramazdın
Even then you couldn't stop me
Malum biliyo'n ben şu zippomu proma çaktım, yüksekte aklım, ya, ya
You know I stuck my zippo to the lighter, my mind is high up, yeah, yeah
Siz hakkında en ufak bi' kül bile yok
There's not even a single speck of ash about you
Arkamda, hepsi geç kaldı (geç kaldı)
Behind me, they all fell behind (fell behind)
Doğru kararlar kıldım
I made the right decisions
Cılkı çıkan ben miydim?
Was it me who went crazy?
Hepsini dost sandım (dost sandım)
I thought they were all friends (thought they were friends)
Sizi sırtlardım
I carried you all on my back
Bu şehrin yokuşunu her çıktığımda
Every time I climb this city's hill,
Bi' söz verdim, şimdi iniyorum flaş gibi hızla
I made a promise, now I'm coming down like a flash
Şu geçen yıllara bak hep bi' tufan (tufan ya)
Look at the years gone by, always a storm (a storm, yeah)
Bu şehrin yokuşunu her çıktığımda
Every time I climb this city's hill,
Bi' söz verdim, şimdi iniyorum flaş gibi hızla
I made a promise, now I'm coming down like a flash
Şu geçen yıllara bak hep bi' tufan
Look at the years gone by, always a storm
Şükür sana, doğdu güneşim, yeah
Thank you, my sunshine has risen, yeah
Doğar güneşim, yeah
My sunshine rises, yeah
Işık kaynağım güneşim, yeah
My source of light, my sunshine, yeah
Kutsa beni, kutsa!
Bless me, bless me!
Hislerim ağzıma mühür
My feelings are sealed in my mouth
Yas gibi büyür, boğazımda düğüm
It grows like mourning, a lump in my throat
Bu kez vesvese sen şansına küs
This time, whisper, you're out of luck
Çünkü dedim ki cancağızıma, "Gül"
Because I said to my dear, "Smile"
Finito! Tek shot! Ne ki hepi topu?
Finito! One shot! What is it all about?
Aşkın için sokak sokak cadde mekik doku
For your love, I weave through streets and avenues
Yükselişim yakın bakın gelir derin koku
My rise is near, look, a deep scent comes
Derin soluk aldım ve hedefledim çekip oku, yeah (oh)
I took a deep breath and aimed, pulling the arrow, yeah (oh)
Alevlenir aklımda hep, ama kalbim soğuk, don
My mind is always on fire, but my heart is cold, frozen
Güneşimi ver bana, yeah
Give me my sunshine, yeah
Bu şehrin yokuşunu her çıktığımda
Every time I climb this city's hill,
Bi' söz verdim, şimdi iniyorum flaş gibi hızla (ah-ah-ah-ah)
I made a promise, now I'm coming down like a flash (ah-ah-ah-ah)
Şu geçen yıllara bak (yokuşumda) hep bi' tufan (tufan ya)
Look at the years gone by (on my hill), always a storm (a storm, yeah)
Şükür sana, doğdu güneşim, yeah
Thank you, my sunshine has risen, yeah
Doğar güneşim, yeah
My sunshine rises, yeah
Işık kaynağım güneşim, yeah
My source of light, my sunshine, yeah
Kutsa beni, kutsa!
Bless me, bless me!
Bu şehrin yokuşunu her çıktığımda
Every time I climb this city's hill,
Bi' söz verdim, şimdi iniyorum flaş gibi hızla
I made a promise, now I'm coming down like a flash
Şu geçen yıllara bak hep bi' tufan (tufan ya)
Look at the years gone by, always a storm (a storm, yeah)
Şükür sana, doğdu güneşim, yeah (güneşim)
Thank you, my sunshine has risen, yeah (my sunshine)
Doğar güneşim, yeah (güneşim)
My sunshine rises, yeah (my sunshine)
Işık kaynağım güneşim, yeah
My source of light, my sunshine, yeah
Kutsa beni, kutsa!
Bless me, bless me!
(Şükür sana, doğdu güneşim, yeah)
(Thank you, my sunshine has risen, yeah)
(Şu geçen yıllara bak hep bi' tufan)
(Look at the years gone by, always a storm)





Авторы: Alp Ekici


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.