Текст и перевод песни Baneva feat. Ezgi Alaş - Güneşim

Güneşim

(Uh-uh-uh-uh-uh-uh)
GOKO! The Wizard
(Uh-uh-uh-uh)
(Şu gecen yıllara bak hep bi' tufan)
SKAII

Bu şehrin yokuşunu her çıktığımda
Bi' söz verdim, şimdi iniyorum flaş gibi hızla
Şu geçen yıllara bak hep bi' tufan (tufan ya)

Şükür sana, doğdu güneşim, yeah
Doğar güneşim, yeah
Işık kaynağım güneşim, yeah
Kutsa beni, kutsa!

Kızım kalem gibi sardı, alengirli tatlı
Alevledi kalk bi' shot kahveli viski at
Bi' bakiyeme bak, banka hanem altı
Milyon değildi lakin ters taklayı büyük başardım
Koltuk sörf yapardım, hatun vizyoner
O zaman bile beni durduramazdın
Malum biliyo'n ben şu zippomu proma çaktım, yüksekte aklım, ya, ya
Siz hakkında en ufak bi' kül bile yok

Arkamda, hepsi geç kaldı (geç kaldı)
Doğru kararlar kıldım
Cılkı çıkan ben miydim?
Hepsini dost sandım (dost sandım)
Sizi sırtlardım

Bu şehrin yokuşunu her çıktığımda
Bi' söz verdim, şimdi iniyorum flaş gibi hızla
Şu geçen yıllara bak hep bi' tufan (tufan ya)

Bu şehrin yokuşunu her çıktığımda
Bi' söz verdim, şimdi iniyorum flaş gibi hızla
Şu geçen yıllara bak hep bi' tufan

Şükür sana, doğdu güneşim, yeah
Doğar güneşim, yeah
Işık kaynağım güneşim, yeah
Kutsa beni, kutsa!

Hislerim ağzıma mühür
Yas gibi büyür, boğazımda düğüm
Bu kez vesvese sen şansına küs
Çünkü dedim ki cancağızıma, "Gül"
Finito! Tek shot! Ne ki hepi topu?
Aşkın için sokak sokak cadde mekik doku
Yükselişim yakın bakın gelir derin koku
Derin soluk aldım ve hedefledim çekip oku, yeah (oh)
Alevlenir aklımda hep, ama kalbim soğuk, don
Güneşimi ver bana, yeah

Bu şehrin yokuşunu her çıktığımda
Bi' söz verdim, şimdi iniyorum flaş gibi hızla (ah-ah-ah-ah)
Şu geçen yıllara bak (yokuşumda) hep bi' tufan (tufan ya)

Şükür sana, doğdu güneşim, yeah
Doğar güneşim, yeah
Işık kaynağım güneşim, yeah
Kutsa beni, kutsa!

Bu şehrin yokuşunu her çıktığımda
Bi' söz verdim, şimdi iniyorum flaş gibi hızla
Şu geçen yıllara bak hep bi' tufan (tufan ya)

Şükür sana, doğdu güneşim, yeah (güneşim)
Doğar güneşim, yeah (güneşim)
Işık kaynağım güneşim, yeah
Kutsa beni, kutsa!

(Şükür sana, doğdu güneşim, yeah)
(Şu geçen yıllara bak hep bi' tufan)

Mon soleil

(Uh-uh-uh-uh-uh-uh)
GOKO! Le magicien
(Uh-uh-uh-uh)
(Regarde ces années passées, c'est toujours un déluge)
SKAII

Chaque fois que je monte la colline de cette ville
J'ai fait une promesse, maintenant je descends comme un éclair
Regarde ces années passées, c'est toujours un déluge (déluge oui)

Merci à toi, mon soleil est né, yeah
Mon soleil naît, yeah
Mon soleil est ma source de lumière, yeah
Bénis-moi, bénis-moi!

Ma fille m'a enveloppé comme un crayon, délicieuse et captivante
Elle a enflammé, prends un shot de whisky au café
Regarde mon solde, mon compte bancaire est à six
Ce n'était pas des millions, mais j'ai réussi un grand salto arrière
Je faisais du surf sur le canapé, une femme visionnaire
Tu n'aurais pas pu m'arrêter même à l'époque
Tu sais que j'ai allumé mon zippo pour la promo, mon esprit est haut, oui, oui
Il n'y a pas même une once de poussière à propos de vous

Derrière moi, tout le monde est en retard (en retard)
J'ai pris les bonnes décisions
Étais-ce moi qui perdais la tête ?
J'ai considéré tout le monde comme des amis (des amis)
Je vous ai porté sur mon dos

Chaque fois que je monte la colline de cette ville
J'ai fait une promesse, maintenant je descends comme un éclair
Regarde ces années passées, c'est toujours un déluge (déluge oui)

Chaque fois que je monte la colline de cette ville
J'ai fait une promesse, maintenant je descends comme un éclair
Regarde ces années passées, c'est toujours un déluge

Merci à toi, mon soleil est né, yeah
Mon soleil naît, yeah
Mon soleil est ma source de lumière, yeah
Bénis-moi, bénis-moi!

Mes sentiments sont scellés dans ma bouche
Ils grandissent comme un deuil, un nœud dans ma gorge
Cette fois, la mauvaise pensée, tu es maudit par la chance
Parce que je l'ai dit à mon cœur, "Sourire"
Finito! Un seul tir! Qu'est-ce que c'est que tout cela ?
Pour ton amour, fais la navette dans les rues, dans les ruelles
Mon ascension est proche, regarde, une forte odeur arrive
J'ai respiré profondément et visé, tirant une flèche, yeah (oh)
Mon esprit s'enflamme toujours, mais mon cœur est froid, gelé
Donne-moi mon soleil, yeah

Chaque fois que je monte la colline de cette ville
J'ai fait une promesse, maintenant je descends comme un éclair (ah-ah-ah-ah)
Regarde ces années passées (sur ma colline) c'est toujours un déluge (déluge oui)

Merci à toi, mon soleil est né, yeah
Mon soleil naît, yeah
Mon soleil est ma source de lumière, yeah
Bénis-moi, bénis-moi!

Chaque fois que je monte la colline de cette ville
J'ai fait une promesse, maintenant je descends comme un éclair
Regarde ces années passées, c'est toujours un déluge (déluge oui)

Merci à toi, mon soleil est né, yeah (mon soleil)
Mon soleil naît, yeah (mon soleil)
Mon soleil est ma source de lumière, yeah
Bénis-moi, bénis-moi!

(Merci à toi, mon soleil est né, yeah)
(Regarde ces années passées, c'est toujours un déluge)