Текст и перевод песни Banfi - Never Really Cared

Never Really Cared

I've never really cared about you
I've never really cared
I want somebody else
I want somebody else to be with you
I want somebody else
I want somebody else to follow through
I'm wide awake, lying in the dark
I'm wide awake, knowing I never miss you
Should've said something at the start 'cause June
I never really cared about you
This whole thing we've been through, I never really cared about you
This drifting we drink too, I never really cared
This feeling hits, I never really cared about
I never really cared
I long somebody else
I long someday else who wants to
When I'm cowardly shy in your safety belt
Nobody else can make me feel less true 'cause June
I never really cared about you
This whole thing we've been through, I never really cared about you
This drifting we drink too, I never really cared
This feeling hits, I never really cared about
I never really cared
When I'm cowardly shy
When I'm cowardly shy
When you long for the untrue
Everybody gives up sooner or later, soon or later
I'm wide awake, lying in the dark
I'm wide awake, knowing I never miss you
I Should've said something at the start 'cause June
I never really cared about you

Мне было все равно

Мне было все равно на тебя
Мне было все равно
Я хочу кого-то другого
Я хочу, чтобы кто-то другой был с тобой
Я хочу кого-то другого
Я хочу, чтобы кто-то другой довел дело до конца
Я не сплю, лежу в темноте
Я не сплю, зная, что ты мне не снишься
Надо было сказать что-то в самом начале, ведь, июнь,
Мне было все равно на тебя
Все, через что мы прошли, мне было все равно на тебя
Эти скитания, что мы запиваем, мне было все равно
Это чувство накрывает, мне было все равно на
Мне было все равно
Я жажду кого-то другого
Я жажду другого дня, когда кто-то захочет
Когда я трусливо стесняюсь, пристегнутый твоим ремнем безопасности
Никто другой не может заставить меня чувствовать себя менее настоящим, ведь, июнь,
Мне было все равно на тебя
Все, через что мы прошли, мне было все равно на тебя
Эти скитания, что мы запиваем, мне было все равно
Это чувство накрывает, мне было все равно на
Мне было все равно
Когда я трусливо стесняюсь
Когда я трусливо стесняюсь
Когда ты жаждешь неправды
Все сдаются рано или поздно, рано или поздно
Я не сплю, лежу в темноте
Я не сплю, зная, что ты мне не снишься
Надо было сказать что-то в самом начале, ведь, июнь,
Мне было все равно на тебя