Текст и перевод песни Bang Bang - Ments Meg - Még Egyszer

Álmomban jártam egy más világban
Ahol a jövőt a jelen soha nem éri el
És én csak szálltam fenn az égben
Villámok fényénél repültem lassan el, lassan el
Álmomban jártam a más világon
Féktelen tüzeken szaladtam félve át
Nagyon féltem ott lent a mélyben
Végtelen homályban süllyedtem végleg el
Ébressz fel kérlek most engem, félek, hogy elvesztem a lelkem
Ments meg ne hagyj kint a sötétben még egyszer
Ébressz fel kérlek most engem, félek, hogy elvesztem a lelkem
Ments meg ne hagyj kint a sötétben még egyszer, még egyszer
Solo
Ébressz fel kérlek most engem, félek, hogy elvesztem a lelkem
Ments meg ne hagyj kint a sötétben még egyszer
Ébressz fel kérlek most engem, félek, hogy elvesztem a lelkem
Ments meg ne hagyj kint a sötétben még egyszer, még egyszer

Мне снилось, что я в другом мире.
Где будущее никогда не будет достигнуто настоящим.
И я просто взлетел в небо.
Я летел в свете молнии медленно, медленно прочь.
Мне снилось, что я в другом мире.
Я бежал сквозь дикие пожары в страхе.
Мне было так страшно там, внизу.
Я погрузился в бесконечный мрак.
Пожалуйста, Разбуди меня сейчас же, я боюсь, что потеряю свою душу.
Спаси меня, не оставляй меня снова в темноте.
Пожалуйста, Разбуди меня сейчас же, я боюсь, что потеряю свою душу.
Спаси меня, не оставляй меня в темноте снова, еще раз.
Соло
Пожалуйста, Разбуди меня сейчас же, я боюсь, что потеряю свою душу.
Спаси меня, не оставляй меня снова в темноте.
Пожалуйста, Разбуди меня сейчас же, я боюсь, что потеряю свою душу.
Спаси меня, не оставляй меня в темноте снова, еще раз.