Текст и перевод песни Bang Bang - Imam

Imam

Ako pitaš me
čime sam zaslužila
Da te imam
Nemam odgovor
Naivno
Glavom klimam
Probala bi sve da znam da vrijedi
Nemam više ništa
čime bi te mogla kupiti

Al imam ruke da te diram
Imam prste da ti sviram
Ja imam usne da te ljubim
I ovu glavu ludu koju gubim
Ruke da te diram
Imam prste da ti sviram
Ja imam usne da te ljubim
I ovu glavu ludu koju gubim

Dobro manje dijelimo
Strahivi se množe
Napeto se sada može rezat nožem
Ja još mogu šutjeti
Ti se možeš ljutiti
Ali stvarno ne znam
čime bi te mogla kupiti

Al imam ruke da te diram
Imam prste da ti sviram
Ja imam usne da te ljubim
I ovu glavu ludu koju gubim
Ruke da te diram
Imam prste da ti sviram
Ja imam usne da te ljubim
U ovu glavu ludu koju gubim

Da li znaš kako boli
Kad bi znao kako volim

Ja imam ruke da te diram
Imam prste da ti sviram
Ja imam usne da te ljubim
I ovu glavu ludu koju gubim
Ruke da te diram
Imam prste da ti sviram
Ja imam usne da te ljubim
I ovu glavu ludu koju gubim

Имею

Если ты спрашиваешь меня,
чем я заслужила
Иметь тебя рядом,
У меня нет ответа.
Наивно
Киваю головой.
Попробовала бы всё, если бы знала, что это стоит того.
У меня больше ничего нет,
Чем я могла бы тебя купить.

Но у меня есть руки, чтобы прикасаться к тебе,
Есть пальцы, чтобы играть для тебя,
У меня есть губы, чтобы целовать тебя,
И эта безумная голова, которую я теряю.
Руки, чтобы прикасаться к тебе,
Есть пальцы, чтобы играть для тебя,
У меня есть губы, чтобы целовать тебя,
И эта безумная голова, которую я теряю.

Всё меньше делим мы с тобой,
Страхи множатся,
Напряжение сейчас можно резать ножом.
Я ещё могу молчать,
Ты можешь злиться,
Но я действительно не знаю,
Чем я могла бы тебя купить.

Но у меня есть руки, чтобы прикасаться к тебе,
Есть пальцы, чтобы играть для тебя,
У меня есть губы, чтобы целовать тебя,
И эта безумная голова, которую я теряю.
Руки, чтобы прикасаться к тебе,
Есть пальцы, чтобы играть для тебя,
У меня есть губы, чтобы целовать тебя,
И эта безумная голова, которую я теряю.

Знаешь ли ты, как это больно?
Если бы ты знал, как я люблю!

У меня есть руки, чтобы прикасаться к тебе,
Есть пальцы, чтобы играть для тебя,
У меня есть губы, чтобы целовать тебя,
И эта безумная голова, которую я теряю.
Руки, чтобы прикасаться к тебе,
Есть пальцы, чтобы играть для тебя,
У меня есть губы, чтобы целовать тебя,
И эта безумная голова, которую я теряю.