Anh Ngỡ Đâu - Bang Cuong перевод на русский

Anh Ngỡ Đâu

Đời lắm khi đổi thay nên suốt đời tôi khổ vì yêu
Tình lắm khi dở dang để ngày nay ta ngỡ ngàng
Ngày đó cũng tại tôi yêu rất nhiều nhưng chẳng ngỏ lời
Chỉ đứng xa nhìn em, ngày thì thương, đêm vấn vương

Rồi tháng năm dần trôi (tháng năm trôi qua)
Tôi đã thầm mơ ước ngày sau
Nào ngỡ đâu tình yêu là hoa thơm với trái ngọt
Rồi bỗng có một hôm (bỗng có một ngày)
Em lấy chồng cay đắng lòng tôi
Đành giấu chôn vào tim chuyện tình yêu em với tôi

Thôi từ đây duyên ta đã lỡ
Khóc khi tình yêu hôm nay vỡ tan
Ôi còn đâu bao nhiêu yêu thương
Mà tôi vẫn chưa nói với em

Thôi từ đây duyên ta hai nơi
Xót xa lòng đau chẳng thể có nhau
Yêu làm chi, chỉ thêm đớn đau (yêu làm chi)
Gieo vào tim tôi nỗi đắng cay
Cũng bởi vì yêu

Rồi tháng năm dần trôi (tháng năm trôi qua)
Tôi đã thầm mơ ước ngày sau
Nào ngỡ đâu tình yêu là hoa thơm với trái ngọt
Rồi bỗng có một hôm (bỗng có một ngày)
Em lấy chồng cay đắng lòng tôi
Đành giấu chôn vào tim chuyện tình yêu em với tôi

Thôi từ đây duyên ta đã lỡ
Khóc cho tình yêu hôm nay vỡ tan
Ôi còn đâu bao nhiêu yêu thương
Mà tôi vẫn chưa nói với em

Thôi từ đây duyên ta hai nơi
Xót xa lòng đau chẳng thể có nhau
Yêu làm chi chỉ thêm đớn đau (yêu làm chi)
Gieo vào tim tôi nỗi đắng cay
Cũng bởi vì yêu

Thôi từ đây duyên ta đã lỡ
Khóc khi tình yêu hôm nay vỡ tan
Ôi còn đâu bao nhiêu yêu thương
Mà ta vẫn chưa nói với nhau

Thôi từ đây duyên ta hai nơi
Xót xa lòng đau chẳng thể có nhau (oh)
Yêu làm chi chỉ thêm đớn đau
Gieo vào tim tôi nỗi đắng cay cũng bởi vì yêu

Yêu làm chi chỉ thêm đớn đau
Gieo vào tim tôi nỗi đắng cay
Cũng bởi vì yêu

Я и предположить не мог

Жизнь так изменчива, что я страдал от любви всю свою жизнь
Любовь так часто бывает недолгой, что сегодня мы оба поражены
В тот день я был очень влюблен, но не признался
Я просто смотрел на тебя издалека, днем тосковал, ночью бредил

И шли месяцы, годы (шли годы)
Я тайно мечтал о будущем
Я и предположить не мог, что любовь - это ароматный цветок со сладким плодом
И вот однажды (однажды)
Ты вышла замуж, и горечь затопила мое сердце
Мне оставалось лишь похоронить в глубине души нашу любовь

Что ж, отныне наша судьба разошлась
Плачу, потому что сегодня моя любовь разбилась
О, где же вся та любовь,
О которой я так и не сказал тебе?

Что ж, отныне нас разделяют дороги
Сердце сжимается от боли, ведь мы не можем быть вместе
Зачем любить, если это приносит только боль (зачем любить)?
Эта любовь сеет в моем сердце лишь горечь
Ведь это любовь

И шли месяцы, годы (шли годы)
Я тайно мечтал о будущем
Я и предположить не мог, что любовь - это ароматный цветок со сладким плодом
И вот однажды (однажды)
Ты вышла замуж, и горечь затопила мое сердце
Мне оставалось лишь похоронить в глубине души нашу любовь

Что ж, отныне наша судьба разошлась
Плачу о любви, разбившейся сегодня
О, где же вся та любовь,
О которой я так и не сказал тебе?

Что ж, отныне нас разделяют дороги
Сердце сжимается от боли, ведь мы не можем быть вместе
Зачем любить, если это приносит только боль (зачем любить)?
Эта любовь сеет в моем сердце лишь горечь
Ведь это любовь

Что ж, отныне наша судьба разошлась
Плачу, потому что сегодня моя любовь разбилась
О, где же вся та любовь,
О которой мы так и не сказали друг другу?

Что ж, отныне нас разделяют дороги
Сердце сжимается от боли, ведь мы не можем быть вместе (ох)
Зачем любить, если это приносит только боль?
Эта любовь сеет в моем сердце лишь горечь, ведь это любовь

Зачем любить, если это приносит только боль?
Эта любовь сеет в моем сердце лишь горечь
Ведь это любовь