Текст и перевод песни Bang Cuong - Đông Tàn

Một mình anh đi, đường dài quanh co, thiếu một ai đó
Tình tựa giọt sương, người mà anh thương giờ này chốn nao?
Ngọt ngào em trao lời nào cho anh giờ là giông bão
Người về trong mơ, đợi chờ vu vơ, giật mình ngu ngơ

Đường dài lê thê, mịt mù đêm tối, đâu tìm ra lối
Đợi chờ hư không, lạnh lùng đêm đông, căn phòng trống không (từng ngày lạnh căm)
Ngoài trời lạnh giá, lòng người băng giá tan vỡ
Bỡ ngỡ vì con tim yêu đắm say dẫu đắng cay

Chỉ có mình anh yêu mình em, vẫn chờ em thôi
Chỉ có mình anh nghĩ về em, nhưng giờ xa xôi (eh-oh, oh)
Và lúc em muốn khóc ai hát chung bài ca?
Dù biết là mơ thôi, người cũng đã rời xa

Bao nhiêu ước mơ khi gần em, chỉ muốn em tươi cười
Bao nhiêu nỗi đau sẽ dần tan, hạnh phúc khi bên người (eh-oh, oh)
Nụ hôn ngày nao ta vội trao như còn hôm qua
Thức giấc nhìn quanh bên đời còn đâu phút giây tuyệt vời

(Woah-oh, oh)
(Woah-oh, oh)
(Woah)

Một mình anh đi, đường dài quanh co, thiếu một ai đó
Tình tựa giọt sương, người mà anh thương giờ này chốn nao?
Ngọt ngào em trao lời nào cho anh giờ là giông bão
Người về trong mơ, đợi chờ vu vơ, giật mình ngu ngơ

Đường dài lê thê, mịt mù đêm tối, đâu tìm ra lối
Đợi chờ hư không, lạnh lùng đêm đông, căn phòng trống không (từng ngày lạnh căm)
Ngoài trời lạnh giá, lòng người băng giá tan vỡ
Bỡ ngỡ vì con tim yêu đắm say dẫu đắng cay

Chỉ có mình anh yêu mình em, vẫn chờ em thôi
Chỉ có mình anh nghĩ về em, nhưng giờ xa xôi (eh-oh, oh)
Và lúc em muốn khóc ai hát chung bài ca?
Dù biết là mơ thôi, người cũng đã rời xa

Bao nhiêu ước mơ khi gần em, chỉ muốn em tươi cười
Bao nhiêu nỗi đau sẽ dần tan, hạnh phúc khi bên người (eh-oh, oh)
Nụ hôn ngày nao ta vội trao như còn hôm qua
Thức giấc nhìn quanh bên đời còn đâu phút giây tuyệt vời

Chỉ có mình anh yêu mình em, vẫn chờ em thôi (vẫn chờ em thôi)
Chỉ có mình anh nghĩ về em, nhưng giờ xa xôi (đã xa xôi)
Và lúc em muốn khóc ai hát chung bài ca? (Ah-hah)
Dù biết là mơ thôi, người cũng đã rời xa

Bao nhiêu ước mơ khi gần em, chỉ muốn em tươi cười (chỉ muốn em tươi cười)
Bao nhiêu nỗi đau sẽ dần tan, hạnh phúc khi bên người (hạnh phúc khi bên người)
Nụ hôn ngày nao ta vội trao như còn hôm qua (ah-hah-hah)
Thức giấc nhìn quanh bên đời còn đâu phút giây tuyệt vời

Ты идешь один по длинной извилистой дороге, скучая по кому-то
Любишь Росу, кого ты любишь сейчас?
Какое ласковое слово ты мне сейчас скажешь - "гроза"
Мечтатель, ожидающий праздного, испуганного глупца

Большое расстояние, темная ночь, не найти дорогу
Ожидание в никуда, холодная зимняя ночь, пустая комната (каждый холодный день)
На улице холодно, замерзшее сердце разбивается вдребезги
Я так рад, что на сердце у меня горько

Только я люблю тебя, жду тебя.
Только я думаю о тебе, но сейчас ты далеко (эх-о, о)
А когда тебе хочется плакать, кто поет ту же песню?
Даже если бы он знал, что это был сон, он ушел

Сколько снов сбывается, когда ты рядом со мной, просто хочешь, чтобы я улыбнулся
Как много боли постепенно рассосется, когда ты будешь счастлива с ним (эх-о, о)
Сегодняшний поцелуй такой же быстрый, как и вчерашний
Просыпаться и оглядывать мир - не самый приятный момент

(Уоу-оу, оу)
(Уоу-оу, оу)
(Ого)

Ты идешь один по длинной извилистой дороге, скучая по кому-то
Любишь Росу, кого ты любишь сейчас?
Какое ласковое слово ты мне сейчас скажешь - "гроза"
Мечтатель, ожидающий праздного, испуганного глупца

Большое расстояние, темная ночь, не найти дорогу
Ожидание в никуда, холодная зимняя ночь, пустая комната (каждый холодный день)
На улице холодно, замерзшее сердце разбивается вдребезги
Я так рад, что на сердце у меня горько

Только я люблю тебя, жду тебя.
Только я думаю о тебе, но сейчас ты далеко (эх-о, о)
А когда тебе хочется плакать, кто поет ту же песню?
Даже если бы он знал, что это был сон, он ушел

Сколько снов сбывается, когда ты рядом со мной, просто хочешь, чтобы я улыбнулся
Как много боли постепенно рассосется, когда ты будешь счастлива с ним (эх-о, о)
Сегодняшний поцелуй такой же быстрый, как и вчерашний
Просыпаться и оглядывать мир - не самый приятный момент

Только я люблю тебя, все еще жду тебя (все еще жду тебя)
Только я думаю о тебе, но сейчас ты далеко (далеко)
А когда тебе хочется плакать, кто поет ту же песню? (Ах-ха)
Даже если бы он знал, что это был сон, он ушел

Сколько мечтаний рядом с тобой, просто хочу, чтобы ты улыбнулась (просто хочу, чтобы ты улыбнулась)
Сколько боли постепенно рассосется, счастье на его стороне (счастье на его стороне)
В тот день, когда я поцеловал, как и вчера (ах-ха-ха)
Просыпаться и оглядывать мир - не самый приятный момент