Текст и перевод песни Bang Cuong - Kỷ niệm mùa đông

Ngày qua còn bên người, và nghe từng nụ cười
Thầm mong tình em sẽ mãi luôn bên mình
Chiều nay người đi rồi, đành giữ trong tim thôi
Còn đây một bóng hình, đường về giờ vắng tênh

Ngày ngày tháng tháng trôi qua
Cô đơn lạnh giá vây quanh đời anh
Xa nhau từ đây, từng phút giây nhói đau
Và mùa đông đến bên anh, cần vòng tay cho lòng thêm ấm
Em nơi nào có biết anh đang đơn côi?

Người dấu yêu ơi, em biết không?
Anh nhớ em thức bao đêm rồi
Nhìn về nơi ấy để thấy em như ngày đầu có nhau
Thầm nguyện cầu nơi ấy, em hãy nhớ anh dù một chút thôi nhé em yêu ơi
Xua đi giá lạnh khi mùa đông tràn về

Ngày ngày tháng tháng trôi qua
Cô đơn lạnh giá vây quanh đời anh
Xa nhau từ đây, từng phút giây nhói đau
Và mùa đông đến bên anh, cần vòng tay cho lòng thêm ấm
Em nơi nào có biết anh đang đơn côi?

Người dấu yêu ơi, em biết không?
Anh nhớ em thức bao đêm rồi
Nhìn về nơi ấy để thấy em như ngày đầu có nhau
Thầm nguyện cầu nơi ấy, em hãy nhớ anh dù một chút thôi
Xua đi giá lạnh khi mùa đông tràn về

Người dấu yêu ơi, em biết không?
Anh nhớ em thức bao đêm rồi
Nhìn về nơi ấy để thấy em như ngày đầu có nhau
Thầm nguyện cầu nơi ấy, em hãy nhớ anh dù một chút thôi nhé em yêu ơi
Xua đi giá lạnh khi mùa đông tràn về

Người dấu yêu ơi, em biết không?
Anh nhớ em thức bao đêm rồi
Nhìn về nơi ấy để thấy em như ngày đầu có nhau
Thầm nguyện cầu nơi ấy, em hãy nhớ anh dù một chút thôi nhé em yêu ơi
Xua đi giá lạnh khi mùa đông tràn về

Xua đi giá lạnh, sưởi ấm cho tình ta

День за днем, и слышать каждую улыбку
Я надеюсь, что моя любовь всегда будет со мной.
Сегодня днем тебя не будет, храни это в своем сердце.
И вот тень, путь назад к тому, чего сейчас нет

Прошел день, месяц, месяц
Холодное одиночество окружает вашу жизнь
С этого момента каждое мгновение причиняет боль.
А когда к нему приходит зима, нужны браслеты для дополнительного тепла
Откуда ты знаешь, что я один?

Моя дорогая, ты знаешь?
Я помню, как ты не спал всю ночь
Оглянись назад, чтобы увидеть тебя в первый день вместе
Я молюсь, чтобы ты хоть на мгновение вспомнила обо мне, милая.
Избавься от холода, когда придет зима.

Прошел день, месяц, месяц
Холодное одиночество окружает вашу жизнь
С этого момента каждое мгновение причиняет боль.
А когда к нему приходит зима, нужны браслеты для дополнительного тепла
Откуда ты знаешь, что я один?

Моя дорогая, ты знаешь?
Я помню, как ты не спал всю ночь
Оглянись назад, чтобы увидеть тебя в первый день вместе
Молясь там, вспомни обо мне на мгновение.
Избавься от холода, когда придет зима.

Моя дорогая, ты знаешь?
Я помню, как ты не спал всю ночь
Оглянись назад, чтобы увидеть тебя в первый день вместе
Я молюсь, чтобы ты хоть на мгновение вспомнила обо мне, милая.
Избавься от холода, когда придет зима.

Моя дорогая, ты знаешь?
Я помню, как ты не спал всю ночь
Оглянись назад, чтобы увидеть тебя в первый день вместе
Я молюсь, чтобы ты хоть на мгновение вспомнила обо мне, милая.
Избавься от холода, когда придет зима.

Сохрани холод, согрей мою любовь.