Ký ức tuổi học trò - Bang Cuong перевод на английский

Ký ức tuổi học trò

Từng giờ nhẹ trôi chờ em trước cổng trường
Áo trắng học trò hồn nhiên trong sáng
Em vu vơ khe khẽ hát, em ngây ngô khi tan lớp
Tuổi thơ đẹp như mơ

Từng chiều đạp xe dạo chơi ngắm lá rơi
Dưới ánh nắng vàng tóc em nhẹ bay
Mơn man từng cơn gió mát ta mang trong tim khao khát
Khát khao về ngày mai

Thời gian dần trôi giờ đây chỉ còn kỷ niệm
Cho anh ngẩn ngơ mong nhớ hoài
Nhìn hàng phượng vỹ, nhìn từng con phố
Còn đây sao thân quen

Tuổi thơ đã qua nhưng anh vẫn luôn mong nhớ
Nhớ mối tình thơ có đôi khi
Em giận hờn vu vơ để xa nhau thấy nhớ
Từng giây phút thôi xin ngừng trôi (xin ngừng trôi)

Từng giờ nhẹ trôi chờ em trước cổng trường
Áo trắng học trò hồn nhiên trong sáng
Em vu vơ khe khẽ hát, em ngây ngô khi tan lớp
Tuổi thơ đẹp như mơ

Từng chiều đạp xe dạo chơi ngắm lá rơi
Dưới ánh nắng vàng tóc em nhẹ bay
Mơn man từng cơn gió mát, ta mang trong tim khao khát
Khát khao về ngày mai

Thời gian dần trôi giờ đây chỉ còn kỷ niệm
Cho anh ngẩn ngơ mong nhớ hoài
Nhìn hàng phượng vỹ, nhìn từng con phố
Còn đây sao thân quen

Tuổi thơ đã qua nhưng anh vẫn luôn mong nhớ
Nhớ mối tình thơ có đôi khi
Em giận hờn vu vơ để xa nhau thấy nhớ
Từng giây phút thôi xin ngừng trôi

Thời gian dần trôi giờ đây chỉ còn kỷ niệm
Cho anh ngẩn ngơ mong nhớ hoài
Nhìn hàng phượng vỹ, nhìn từng con phố
Còn đây sao thân quen

Tuổi thơ đã qua nhưng anh vẫn luôn mong nhớ
Nhớ mối tình thơ có đôi khi (có đôi khi)
Em giận hờn vu vơ (giận hờn) để xa nhau (xa nhau) thấy nhớ
Từng giây phút thôi xin ngừng trôi (xin ngừng trôi)

Cha ra cha
Cha ra cha
Cha ra cha uh uh

Memories of Student Days

Every hour I wait for you gently at the school gate
Your pure and innocent school uniform
You hum softly, you're so naive when the class is over
A childhood like a beautiful dream

Every afternoon, we ride our bikes together, watching the leaves fall
Under the golden sunlight, your hair sways gently
Caressing every cool breeze, I carry in my heart a yearning
Yearning for tomorrow

Time goes by, now there are only memories left
Leaving me in a daze, missing you all the time
Looking at the row of phoenix trees, looking at the streets
So familiar, why?

Childhood is over, but I still miss it
Missing that innocent love, sometimes
You sulk for no reason, and when we're apart, I miss you
Every second, please stop passing (please stop passing)

Every hour I wait for you gently at the school gate
Your pure and innocent school uniform
You hum softly, you're so naive when the class is over
A childhood like a beautiful dream

Every afternoon, we ride our bikes together, watching the leaves fall
Under the golden sunlight, your hair sways gently
Caressing every cool breeze, I carry in my heart a yearning
Yearning for tomorrow

Time goes by, now there are only memories left
Leaving me in a daze, missing you all the time
Looking at the row of phoenix trees, looking at the streets
So familiar, why?

Childhood is over, but I still miss it
Missing that innocent love, sometimes
You sulk for no reason, and when we're apart, I miss you
Every second, please stop passing

Time goes by, now there are only memories left
Leaving me in a daze, missing you all the time
Looking at the row of phoenix trees, looking at the streets
So familiar, why?

Childhood is over, but I still miss it
Missing that innocent love, sometimes (sometimes)
You sulk for no reason (sulk) and when we're apart (apart) I miss you
Every second, please stop passing (please stop passing)

Cha ra cha
Cha ra cha
Cha ra cha uh uh