Ta Xin Yêu Em - Bang Cuong перевод на немецкий

Ta Xin Yêu Em

Đêm dài trông ngóng mệt nhoài
Tình yêu bao năm ngủ sâu trong lòng
Nỗi buồn chất chứa trong tim
Tìm hoài nơi đâu chỉ là riêng ta

Ta quen cô đơn, ta quen lạnh giá
Từng ngày cứ thế trôi qua tim ta âu sầu
Ta yêu, ta mơ, ta vẫn chờ mong
Đợi một hình bóng mãi trôi xa xăm mịt mờ

Bỗng một ngày em ghé qua (bỗng một ngày em ghé qua)
Ngỡ như là mơ ghé ngang đời ta
Đêm ngày thổn thức rung lên
Bồi hồi khi em gửi trao môi hôn

Ngỡ như là mơ, ngỡ như là thơ
Vì tình yêu ấy đã đến như ta mong chờ
Ta xin yêu em khát khao nồng cháy
Dịu dàng ánh mắt cho ta yêu em suốt đời

Đêm dài trông ngóng mệt nhoài
Tình yêu bao năm ngủ sâu trong lòng
Nỗi buồn chất chứa trong tim
Tìm hoài nơi đâu hay chỉ là riêng ta

Ta quen cô đơn, ta quen lạnh giá
Từng ngày cứ thế trôi qua tim ta âu sầu
Ta yêu, ta mơ, ta vẫn chờ mong
Đợi một hình bóng mãi trôi xa xăm mịt mờ

Bỗng một ngày em ghé qua (bỗng một ngày em ghé qua)
Ngỡ như là mơ ghé ngang đời ta
Đêm ngày thổn thức rung lên
Bồi hồi khi em gửi trao môi hôn

Ngỡ như là mơ, ngỡ như là thơ
Vì tình yêu ấy đã đến như ta mong chờ
Ta xin yêu em khát khao nồng cháy
Dịu dàng ánh mắt cho ta yêu em suốt đời

Ngỡ như là mơ, ngỡ như là thơ
Vì tình yêu ấy đã đến như ta mong chờ
Ta xin yêu em khát khao nồng cháy
Dịu dàng ánh mắt cho ta yêu em suốt đời

Ich bitte, dich zu lieben

Lange Nächte voller Sehnsucht und Erschöpfung
Die Liebe schlief so viele Jahre tief in meinem Herzen
Traurigkeit füllt mein Herz
Ich suche überall, doch es ist nur meine Einsamkeit

Ich bin an Einsamkeit gewöhnt, ich bin an Kälte gewöhnt
Jeder Tag vergeht, mein Herz ist voller Kummer
Ich liebe, ich träume, ich warte immer noch
Ich warte auf eine Gestalt, die in der Ferne verschwindet

Plötzlich kamst du eines Tages vorbei (plötzlich kamst du eines Tages vorbei)
Es war wie ein Traum, der mein Leben streifte
Tag und Nacht bebt mein Herz
Ich bin aufgeregt, wenn du mir einen Kuss gibst

Es ist wie ein Traum, es ist wie ein Gedicht
Denn diese Liebe ist gekommen, wie ich es mir erhofft habe
Ich bitte, dich mit brennender Leidenschaft lieben zu dürfen
Deine sanften Augen lassen mich dich für immer lieben

Lange Nächte voller Sehnsucht und Erschöpfung
Die Liebe schlief so viele Jahre tief in meinem Herzen
Traurigkeit füllt mein Herz
Ich suche überall, doch finde ich nur meine Einsamkeit

Ich bin an Einsamkeit gewöhnt, ich bin an Kälte gewöhnt
Jeder Tag vergeht, mein Herz ist voller Kummer
Ich liebe, ich träume, ich warte immer noch
Ich warte auf eine Gestalt, die in der Ferne verschwindet

Plötzlich kamst du eines Tages vorbei (plötzlich kamst du eines Tages vorbei)
Es war wie ein Traum, der mein Leben streifte
Tag und Nacht bebt mein Herz
Ich bin aufgeregt, wenn du mir einen Kuss gibst

Es ist wie ein Traum, es ist wie ein Gedicht
Denn diese Liebe ist gekommen, wie ich es mir erhofft habe
Ich bitte, dich mit brennender Leidenschaft lieben zu dürfen
Deine sanften Augen lassen mich dich für immer lieben

Es ist wie ein Traum, es ist wie ein Gedicht
Denn diese Liebe ist gekommen, wie ich es mir erhofft habe
Ich bitte, dich mit brennender Leidenschaft lieben zu dürfen
Deine sanften Augen lassen mich dich für immer lieben