Текст и перевод песни Bang Cuong - Ta Xin Yêu Em

Ta Xin Yêu Em

Đêm dài trông ngóng mệt nhoài
Tình yêu bao năm ngủ sâu trong lòng
Nỗi buồn chất chứa trong tim
Tìm hoài nơi đâu chỉ là riêng ta

Ta quen cô đơn, ta quen lạnh giá
Từng ngày cứ thế trôi qua tim ta âu sầu
Ta yêu, ta mơ, ta vẫn chờ mong
Đợi một hình bóng mãi trôi xa xăm mịt mờ

Bỗng một ngày em ghé qua (bỗng một ngày em ghé qua)
Ngỡ như là mơ ghé ngang đời ta
Đêm ngày thổn thức rung lên
Bồi hồi khi em gửi trao môi hôn

Ngỡ như là mơ, ngỡ như là thơ
Vì tình yêu ấy đã đến như ta mong chờ
Ta xin yêu em khát khao nồng cháy
Dịu dàng ánh mắt cho ta yêu em suốt đời

Đêm dài trông ngóng mệt nhoài
Tình yêu bao năm ngủ sâu trong lòng
Nỗi buồn chất chứa trong tim
Tìm hoài nơi đâu hay chỉ là riêng ta

Ta quen cô đơn, ta quen lạnh giá
Từng ngày cứ thế trôi qua tim ta âu sầu
Ta yêu, ta mơ, ta vẫn chờ mong
Đợi một hình bóng mãi trôi xa xăm mịt mờ

Bỗng một ngày em ghé qua (bỗng một ngày em ghé qua)
Ngỡ như là mơ ghé ngang đời ta
Đêm ngày thổn thức rung lên
Bồi hồi khi em gửi trao môi hôn

Ngỡ như là mơ, ngỡ như là thơ
Vì tình yêu ấy đã đến như ta mong chờ
Ta xin yêu em khát khao nồng cháy
Dịu dàng ánh mắt cho ta yêu em suốt đời

Ngỡ như là mơ, ngỡ như là thơ
Vì tình yêu ấy đã đến như ta mong chờ
Ta xin yêu em khát khao nồng cháy
Dịu dàng ánh mắt cho ta yêu em suốt đời

Я люблю тебя

Долгие ночи, томительные ожидания
Любовь так долго спала в моем сердце
Грусть скопилась в моей душе
Где бы я ни искал, я нахожу лишь себя

Я привык к одиночеству, я привык к холоду
День за днем проходит, и мое сердце печалится
Я люблю, я мечтаю, я все еще жду
Жду силуэт, который навсегда уплывает в туманную даль

Но однажды ты пришла (но однажды ты пришла)
Как будто сон ворвался в мою жизнь
Дни и ночи наполнились трепетом
Волнение охватило меня, когда ты подарила мне поцелуй

Как будто сон, как будто поэзия
Ведь эта любовь пришла, как я и мечтал
Я люблю тебя страстно и неистово
Твои нежные глаза позволяют мне любить тебя вечно

Долгие ночи, томительные ожидания
Любовь так долго спала в моем сердце
Грусть скопилась в моей душе
Где бы я ни искал, я нахожу лишь себя

Я привык к одиночеству, я привык к холоду
День за днем проходит, и мое сердце печалится
Я люблю, я мечтаю, я все еще жду
Жду силуэт, который навсегда уплывает в туманную даль

Но однажды ты пришла (но однажды ты пришла)
Как будто сон ворвался в мою жизнь
Дни и ночи наполнились трепетом
Волнение охватило меня, когда ты подарила мне поцелуй

Как будто сон, как будто поэзия
Ведь эта любовь пришла, как я и мечтал
Я люблю тебя страстно и неистово
Твои нежные глаза позволяют мне любить тебя вечно

Как будто сон, как будто поэзия
Ведь эта любовь пришла, как я и мечтал
Я люблю тебя страстно и неистово
Твои нежные глаза позволяют мне любить тебя вечно