Текст и перевод песни Bang Cuong - Thật Khó Để Quên
Mỗi
đêm
về
em
biết
không
Каждую
ночь
о
тебе
знают
Mỗi
đêm
về
là
anh
ước
mong
Каждую
ночь
я
загадываю
желание.
Ước
một
ngày
bóng
em
dấu
yêu
quay
về
Как
бы
я
хотел,
чтобы
однажды
ко
мне
вернулся
мой
любимый
малыш.
Nhưng
bây
giờ
tình
chúng
ta
Но
теперь
наша
любовь
Đã
xa
rồi
còn
đâu
thuở
xưa
(đã
rời
xa)
Это
было
далеко
(очень
далеко).
Tiếng
yêu
đầu
chỉ
còn
là
giấc
mơ
Первая
любовь
- это
всего
лишь
мечта
Mãi
đong
đầy
tình
trao
đến
em
Всегда
полон
любви
к
тебе.
Những
kỷ
niệm
thật
lòng
khó
quên
Воспоминания
поистине
незабываемы
Dẫu
em
giờ
đã
xa
anh
thật
rồi
Даже
несмотря
на
то,
что
сейчас
я
действительно
далеко
от
тебя
Ở
nơi
nào
người
có
biết
chăng?
Откуда
ты
знаешь?
Anh
nơi
này
từng
ngày
nhớ
mong
Я
вспоминаю
это
место
каждый
день.
Vẫn
trông
chờ
bóng
em
yêu
về
đây
(vẫn
chờ
em)
Все
еще
жду,
когда
тень,
которую
я
люблю,
придет
сюда
(все
еще
ждет
меня)
Mỗi
đêm
về
em
biết
không
Каждую
ночь
о
тебе
знают
Mỗi
đêm
về
là
anh
ước
mong
Каждую
ночь
я
загадываю
желание.
Ước
một
ngày
bóng
em
dấu
yêu
quay
về
Как
бы
я
хотел,
чтобы
однажды
ко
мне
вернулся
мой
любимый
малыш.
Nhưng
bây
giờ
tình
chúng
ta
Но
теперь
наша
любовь
Đã
xa
rồi
còn
đâu
như
thuở
xưa
(đã
rời
xa)
Это
уже
не
так
далеко,
как
раньше.
Tiếng
yêu
đầu
chỉ
còn
là
giấc
mơ
Первая
любовь
- это
всего
лишь
мечта
Mãi
đong
đầy
tình
trao
đến
em
Всегда
полон
любви
к
тебе.
Những
kỷ
niệm
thật
lòng
khó
quên
Воспоминания
поистине
незабываемы
Dẫu
em
giờ
đã
xa
anh
thật
rồi
Даже
несмотря
на
то,
что
сейчас
я
действительно
далеко
от
тебя
Ở
nơi
nào
người
có
biết
chăng?
Откуда
ты
знаешь?
Anh
nơi
này
từng
ngày
nhớ
mong
Я
вспоминаю
это
место
каждый
день.
Vẫn
trông
chờ
bóng
em
yêu
về
đây
(vẫn
chờ
em)
Все
еще
жду,
когда
тень,
которую
я
люблю,
придет
сюда
(все
еще
ждет
меня)
Vẫn
mong
từng
giờ
đẹp
như
giấc
mơ
Я
надеюсь,
что
каждый
час
будет
прекрасен,
как
сон.
Để
đêm
trở
về
mình
lại
có
nhau
Давай
вернемся
друг
к
другу
ночью.
Tiếng
yêu
đầu
sẽ
không
nhạt
phai
Первая
любовь
не
угаснет
Mãi
đong
đầy
tình
trao
đến
em
Всегда
полон
любви
к
тебе.
Những
kỷ
niệm
thật
khó
để
quên
(thật
lòng
khó
quên)
Воспоминания,
которые
трудно
забыть
(по-настоящему
незабываемые)
Dẫu
em
giờ
đã
xa
anh
người
yêu
hỡi
(người
yêu
hỡi)
Даже
несмотря
на
то,
что
ты
далеко
от
меня,
милая.
Ở
nơi
nào
người
có
biết
chăng?
Откуда
ты
знаешь?
Anh
nơi
này
từng
ngày
nhớ
mong
Я
вспоминаю
это
место
каждый
день.
Vẫn
trông
chờ
bóng
em
yêu
về
đây
(vẫn
chờ
em)
Все
еще
жду,
когда
тень,
которую
я
люблю,
придет
сюда
(все
еще
ждет
меня)
Vẫn
trông
chờ
bóng
em
quay
về
Все
еще
жду
возвращения
своей
тени
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thuan Rnb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.