Bailazo - Bang Data перевод на немецкий

Bailazo

La gente quiere un bailazo,
Cada noche es un bailazo,
Yo lo enciendo y lo paso,
Este bailazo es un relajo,

Cesar Chavez un bailazo,
Zapata vive un bailazo,
Baile revolucionario,
Manos pa' arriba que es un asalto.

Bailo pa' mi madre me vuelto pa' mi padre,
Caliente esta mi sangre y si te pido dame,
No tengo dirección pero tengo bendición,
Cada vez yo salgo de mi casa con mi cajón,
Nunca se sabe cuando las cosas pueden salir mal,
La vida es una lucha ya no puedo respirar,
Voy a pisar mis problemas con mis pies,
Todos hagan bulla si me sientes,
Mi sonido esta aquí para que te despierte,
Hasta la muerte siempre con amor y suerte,
Vamos a dar alabanzas,
A nuestros antepasados con ganas,
Y yo muevo mis brazos son alas,
Mis palabras salen como balas,
Y te pega en tu corazón sube como un avión,
Este micrófono tiene tiros para everyone!

La gente quiere un bailazo,
Cada noche es un bailazo,
Yo lo enciendo y lo paso,
Este bailazo es un relajo,

Cesar Chavez un bailazo,
Zapata vive un bailazo,
Baile revolucionario,
Manos pa' arriba que es un asalto.

Yo quiero estar en sintonía con la forma en que el mundo cambia,
La voz de alarma,
Bailo pa' mi karma la música me llama,
Me manda a otro mundo ay caramba,
Que me cure desde adentro,
Que me de la fuerza en mi corazón,
No hay nada mejor que dar buena energía,
Yo te voy a enseñar que maravilla.

Cuando caigo en depresión,
Y no hay nadie alrededor,
Yo sé que el ritmo me va a salvar,
Cuando te caes hay que caminar,
Epa!

La gente quiere un bailazo,
Cada noche es un bailazo,
Yo lo enciendo y lo paso,
Este bailazo es un relajo,

Cesar Chavez un bailazo,
Zapata vive un bailazo,
Baile revolucionario,
Manos pa' arriba que es un asalto.

Everybody needs somebody
Everybody grab somebody

Yo no me olvido,
Que hemos sufrido,
Me caí del nido de niño,
En mi cuerpo hay semillas como si fuera un pepino,
La cultura me llena divino amigo

La gente quiere un bailazo,
Cada noche es un bailazo,
Yo lo enciendo y lo paso,
Este bailazo es un relajo,

Cesar Chavez un bailazo,
Zapata vive un bailazo,
Baile revolucionario,
Manos pa' arriba que es un asalto.

Riesentanz

Die Leute wollen einen Riesentanz,
Jede Nacht ist ein Riesentanz,
Ich zünde ihn an und geb' ihn weiter,
Dieser Riesentanz ist Entspannung pur.

Cesar Chavez, ein Riesentanz,
Zapata lebt, ein Riesentanz,
Revolutionärer Tanz,
Hände hoch, das ist ein Überfall.

Ich tanze für meine Mutter, ich wende mich meinem Vater zu,
Mein Blut ist heiß, und wenn ich dich bitte, gib mir,
Ich habe keine Richtung, aber ich habe Segen,
Jedes Mal, wenn ich mein Haus verlasse, mit meiner Cajón,
Man weiß nie, wann die Dinge schiefgehen können,
Das Leben ist ein Kampf, ich kann schon nicht mehr atmen,
Ich werde meine Probleme mit meinen Füßen zertreten,
Macht alle Lärm, wenn du mich fühlst,
Mein Sound ist hier, um dich aufzuwecken,
Bis zum Tod, immer mit Liebe und Glück,
Lasst uns Lobpreis geben,
Unseren Vorfahren mit Leidenschaft,
Und ich bewege meine Arme, sie sind Flügel,
Meine Worte kommen raus wie Kugeln,
Und es trifft dich ins Herz, steigt auf wie ein Flugzeug,
Dieses Mikrofon hat Schüsse für jeden!

Die Leute wollen einen Riesentanz,
Jede Nacht ist ein Riesentanz,
Ich zünde ihn an und geb' ihn weiter,
Dieser Riesentanz ist Entspannung pur.

Cesar Chavez, ein Riesentanz,
Zapata lebt, ein Riesentanz,
Revolutionärer Tanz,
Hände hoch, das ist ein Überfall.

Ich will im Einklang sein mit der Art, wie sich die Welt verändert,
Die Alarmstimme,
Ich tanze für mein Karma, die Musik ruft mich,
Sie schickt mich in eine andere Welt, ay caramba,
Dass sie mich von innen heilt,
Dass sie mir Kraft in meinem Herzen gibt,
Es gibt nichts Besseres, als gute Energie zu geben,
Ich werde dir zeigen, was für ein Wunder.

Wenn ich in Depressionen falle,
Und niemand ist da,
Ich weiß, dass der Rhythmus mich retten wird,
Wenn du fällst, musst du weitergehen,
Epa!

Die Leute wollen einen Riesentanz,
Jede Nacht ist ein Riesentanz,
Ich zünde ihn an und geb' ihn weiter,
Dieser Riesentanz ist Entspannung pur.

Cesar Chavez, ein Riesentanz,
Zapata lebt, ein Riesentanz,
Revolutionärer Tanz,
Hände hoch, das ist ein Überfall.

Jeder braucht jemanden,
Jeder schnappt sich jemanden.

Ich vergesse nicht,
Dass wir gelitten haben,
Ich fiel als Kind aus dem Nest,
In meinem Körper sind Samen, als wäre ich eine Gurke,
Die Kultur erfüllt mich, meine göttliche Freundin.

Die Leute wollen einen Riesentanz,
Jede Nacht ist ein Riesentanz,
Ich zünde ihn an und geb' ihn weiter,
Dieser Riesentanz ist Entspannung pur.

Cesar Chavez, ein Riesentanz,
Zapata lebt, ein Riesentanz,
Revolutionärer Tanz,
Hände hoch, das ist ein Überfall.