Bằng Kiều - Chuyện Lạ - перевод текста песни на немецкий
Bằng Kiều Chuyện Lạ

Chuyện Lạ

Bằng Kiều

Chuyện Lạ - Bằng Kiềuперевод на немецкий




Chuyện Lạ
Merkwürdige Geschichte
Bỗng một ngày khác hơn mọi ngày
Plötzlich ist ein Tag anders als alle anderen
Nắng ngập ngừng mãi trên hàng cây
Die Sonne zögert auf den Bäumen
Quãng đường về, hoa lá mùa hè
Auf dem Heimweg, Sommerblumen und -blätter
Cứ rì rào mãi câu tình ca
Flüstern ständig ein Liebeslied
Những ngày buồn những đêm thật dài
Die traurigen Tage, die langen Nächte
Bỗng nhẹ nhàng áng mây trời bay
Werden plötzlich zu leichten Wolken am Himmel
Ngỡ là mình năm tháng ngừng lại
Ich dachte, die Zeit würde stehen bleiben
Ngỡ là đời mãi tươi màu xanh
Ich dachte, das Leben wäre immer grün
Và nghe
Und höre
Nghe thật lạ
Höre etwas Seltsames
Mùa đông
Im Winter
Thấy hè sang
Fühlt es sich an wie Sommer
Chuyện tôi
Meine Geschichte
Tôi kể lại
Ich erzähle sie dir
Để em
Damit du
Biết vì sao
Weißt, warum
Để nghe
Um zu hören
Nghe chuyện lạ
Höre die seltsame Geschichte
Chồi non
Ein junger Trieb
Giữa mùa đông
Mitten im Winter
Bài ca
Das Lied
Không còn buồn
Ist nicht mehr traurig
Chỉ em
Nur du
Biết vì sao
Weißt, warum
Bỗng một ngày khác hơn mọi ngày
Plötzlich ist ein Tag anders als alle anderen
Nắng ngập ngừng mãi trên hàng cây
Die Sonne zögert auf den Bäumen
Quãng đường về, hoa lá mùa hè
Auf dem Heimweg, Sommerblumen und -blätter
Cứ rì rào mãi câu tình ca
Flüstern ständig ein Liebeslied
Những ngày buồn những đêm thật dài
Die traurigen Tage, die langen Nächte
Bỗng nhẹ nhàng áng mây trời bay
Werden plötzlich zu leichten Wolken am Himmel
Ngỡ là mình năm tháng ngừng lại
Ich dachte, die Zeit würde stehen bleiben
Ngỡ là đời mãi tươi màu xanh
Ich dachte, das Leben wäre immer grün
Và nghe
Und höre
Nghe thật lạ
Höre etwas Seltsames
Mùa đông
Im Winter
Thấy hè sang
Fühlt es sich an wie Sommer
Chuyện tôi
Meine Geschichte
Tôi kể lại
Ich erzähle sie dir
Để em
Damit du
Biết vì sao
Weißt, warum
Để nghe
Um zu hören
Nghe chuyện lạ
Höre die seltsame Geschichte
Chồi non
Ein junger Trieb
Giữa mùa đông
Mitten im Winter
Bài ca
Das Lied
Không còn buồn
Ist nicht mehr traurig
Chỉ em
Nur du
Biết vì sao
Weißt, warum
Và nghe
Und höre
Nghe thật lạ
Höre etwas Seltsames
Mùa đông
Im Winter
Thấy hè sang
Fühlt es sich an wie Sommer
Chuyện tôi
Meine Geschichte
Tôi kể lại
Ich erzähle sie dir
Để em
Damit du
Biết vì sao
Weißt, warum
(Và nghe) để nghe
(Und höre) Um zu hören
Nghe chuyện lạ
Höre die seltsame Geschichte
Chồi non
Ein junger Trieb
Giữa mùa đông
Mitten im Winter
Em đến
Du bist gekommen
Nắng dịu dàng
Sanftes Sonnenlicht
Em đến
Du bist gekommen
Sáng vầng trăng
Heller Mondschein




Авторы: Bang Kieu
Bằng Kiều - Tinh La Soi To
Альбом
Tinh La Soi To
дата релиза
03-01-2014

1 Doi Thay
2 Chuyện Lạ
3 Tinh La Soi To
4 Dem Co Don
5 Anh Se Nho Mai
6 Chiếc Là Cuối Cùng
7 Chuyện Tình Yêu
8 Để Nhớ Một Thời Ta Đã Yêu
9 Em Là Tất Cả
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.