Mùa Thu Trong Mưa - Bằng Kiềuперевод на русский
Chiều
mưa
không
có
em
Без
тебя
дождливый
вечер
Bờ
đá
công
viên
âm
thầm
Парковые
камни
молчат
Chiều
mưa
không
có
em
Без
тебя
дождливый
вечер
Giăng
mắc
mây
không
buồn
trôi
Тучи
сплетают
печаль
в
тишине
Gọi
mùa
thu
lãng
quên
Осень
зовёт
забвение
Vào
tiếng
mưa
rơi
êm
đềm
Под
шепот
дождя
без
волненья
Trời
còn
mưa
ướt
thêm
Небо
слезами
смывает
Cho
dài
ngày
tháng
không
tên
Дни
без
имени,
время
теряет
Chiều
mưa
không
có
em
Без
тебя
дождливый
вечер
Đường
phố
quên
chưa
lên
đèn
Улицы
в
сумерках
спят
Chiều
mưa
không
có
em
Без
тебя
дождливый
вечер
Biết
lấy
ai
chia
hờn
tủi
С
кем
разделить
мне
горечь
и
боль?
Trời
mùa
thu
lắm
mây
Осенние
тучи
в
вышине
Còn
bước
em
đi
quên
về
Твой
шаг
не
вернётся
ко
мне
Vòng
tay
ôm
lẻ
loi
Одиноким
объятьем
согрею
Cho
mình
còn
mãi
thương
nhau
Любовь,
что
в
сердце
храню
я
Trầm
lặng
ngày
đi
Дни
уходят
беззвучно
Qua
trên
đường
phố
rét
mướt
Сквозь
холод
городских
дорог
Dấu
chân
chưa
tìm
về
Следы
тех
дней
не
сыщешь
Chút
kỷ
niệm
ngày
đầu
Воспоминанья
о
начале
Để
từng
mùa
thu
đến
И
с
каждою
осенью
вновь
Ra
đi
không
mang
tin
Уходишь
ты
без
вестей
Nỡ
quên
đi
đành
sao
Как
сердцу
забыть
тебя?
Kể
từ
em
vắng
xa
С
тех
пор
как
ты
ушла
Ngày
tháng
bơ
vơ
tên
mình
Время
стёрло
моё
имя
Còn
mùa
thu
vẫn
rơi
Осенний
дождь
всё
льёт
Không
bước
chân
em
tìm
đến
Но
твоих
шагов
не
слышно
Chuyện
ngày
xưa
biết
sao
Что
с
прошлым
делать
мне?
Mỏi
cánh
chim
bay
phương
nào
Птиц
уставших
путь
далёк
Còn
ngày
xuân
ấm
êm
А
когда
придёт
весна
Cho
mình
gọi
tiếng
yêu
em
Я
смогу
вновь
звать
тебя
Trầm
lặng
ngày
đi
Дни
уходят
беззвучно
Qua
trên
đường
phố
rét
mướt
Сквозь
холод
городских
дорог
Dấu
chân
chưa
tìm
về
Следы
тех
дней
не
сыщешь
Chút
kỷ
niệm
ngày
đầu
Воспоминанья
о
начале
Để
từng
mùa
thu
đến
И
с
каждою
осенью
вновь
Ra
đi
không
mang
tin
Уходишь
ты
без
вестей
Nỡ
quên
đi
đành
sao
Как
сердцу
забыть
тебя?
Kể
từ
em
vắng
xa
С
тех
пор
как
ты
ушла
Ngày
tháng
bơ
vơ
tên
mình
Время
стёрло
моё
имя
Mùa
thu
mưa
vẫn
rơi
Осенний
дождь
всё
льёт
Không
bước
chân
em
tìm
đến
Но
твоих
шагов
не
слышно
Chuyện
ngày
xưa
biết
sao
Что
с
прошлым
делать
мне?
Mỏi
cánh
chim
bay
phương
nào
Птиц
уставших
путь
далёк
Còn
ngày
xuân
ấm
êm
А
когда
придёт
весна
Cho
mình
gọi
tiếng
yêu
em
Я
смогу
вновь
звать
тебя
Chuyện
ngày
xưa
biết
sao
Что
с
прошлым
делать
мне?
Mỏi
cánh
chim
bay
phương
nào
Птиц
уставших
путь
далёк
Còn
ngày
xuân
ấm
êm
А
когда
придёт
весна
Cho
mình
gọi
tiếng
yêu
em
Я
смогу
вновь
звать
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.