Текст и перевод песни Banga - Noziegums
Būs
ar
ko
lepoties
kad
iedvesmotas
rindas
pakaļ
sviež
Tu
seras
fière
de
toi
quand
tu
jetteras
des
vers
inspirés
Gudros
saukļos
rinķos
apkārt,
platā
smaidā
labi
iekārtojies
Dans
des
slogans
intelligents,
en
tournant
autour,
bien
installée
dans
un
large
sourire
Noteiksi,
kā
tagad
visam
būt
Tu
décideras
comment
tout
doit
être
maintenant
Neslēpsi,
bet
slicināsi
atklāti
Tu
ne
le
cacheras
pas,
mais
tu
le
couperas
ouvertement
Cik
bezkaunīgs
tavs
noziegums
Comme
ton
crime
est
impudent
Un
tas
ko
nekad
nepārdod
Et
ce
que
tu
ne
vendras
jamais
Cik
bezkaunīgs
tavs
noziegums
Comme
ton
crime
est
impudent
Tikpat
arī
retorisks
mans
jautājums
Ma
question
est
tout
aussi
rhétorique
Pāri
savai
galvai
sasvēries
Tu
t'es
penché
au-dessus
de
ta
propre
tête
Jo
pie
zināmām
vērtibām
piekabināta
būs
liecība
Car
à
certaines
valeurs
sera
attachée
une
preuve
Arvien
ciešāk
turies
Tiens-toi
de
plus
en
plus
serré
Arvien
ciešāk
turies
Tiens-toi
de
plus
en
plus
serré
Tas
kā
tevi
sauc
C'est
ce
qui
t'appelle
No
kuras
puses
labāk
savu
pieri
raukt
De
quel
côté
vaut-il
mieux
froncer
ton
front
Arvien
ciešāk
turies
Tiens-toi
de
plus
en
plus
serré
Pie
savām
iekšām
turies
Tiens-toi
à
tes
entrailles
Cik
bezkaunīgs
tavs
noziegums
Comme
ton
crime
est
impudent
Un
tas
ko
labāk
neplānot
Et
ce
qu'il
vaut
mieux
ne
pas
planifier
Tik
bezkaunīgs
tavs
noziegums
Ton
crime
est
tellement
impudent
Tikpat
arī
retorisks
mans
jautājums
Ma
question
est
tout
aussi
rhétorique
Kad
apniks
narkoties
Quand
tu
en
auras
assez
de
te
droguer
Kad
apniks
narkoties
Quand
tu
en
auras
assez
de
te
droguer
Man
apniks
narkoties
J'en
ai
assez
de
me
droguer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kārlis Butins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.